Prędkość wiatru pełni funkcję zmiennej wejściowej w naszym programie symulacyjnym.
La vitesse du vent sert de variable d'entrée dans notre programme de simulation.
W naszym programie ćwiczenia przy komputerze przeplatają się z kreatywnymi warsztatami bez ekranów.
Dans notre programme, les activités numériques alternent avec des ateliers créatifs sans écran.
To dla nas wielki zaszczyt, że występujesz w naszym programie.
Będziesz brzmiał świetnie w naszym programie.
W naszym programie nauczania historii świata dużą część zajmuje tematyka wymiany kulturowej.
Dans notre programme d'histoire mondiale, une grosse partie est consacrée aux échanges culturels.
Każdy młodszy wykładowca w naszym programie ma przydzielonego mentora do wsparcia.
Chaque chargé de cours dans notre programme a un mentor désigné pour le soutenir.
W naszym programie wolontariusze bardzo szybko nawiązują bezpośredni kontakt z lokalnymi mieszkańcami.
Dans notre programme, les volontaires entrent rapidement en contact direct avec les populations locales.
W naszym programie zawsze przewidziany jest okres szkolenia w firmie przed objęciem nowego stanowiska.
Notre programme inclut toujours une période de formation en entreprise avant toute prise de poste.
Sprawę ta jest pomijana i ledwo wspomniana w naszym programie.
Il est mis de côté et est même rarement mentionné dans notre programme.
Nasze programy edukacyjne obejmują szeroki zakres przedmiotów w naszym programie nauczania.
Les programmes éducatifs englobent tout l'éventail des matières de notre programme scolaire.
Wszystkie te miejsca i więcej znajdują się w naszym programie wycieczki.
Toutes ces destinations et plus sont inclus dans notre programme d'excursion.
W naszym programie samorządowym ochrona klimatu stała się teraz jednym z głównych, priorytetowych zadań.
Dans notre programme municipal, la protection climatique occupe désormais une place centrale et prioritaire.
W naszym programie nauczania znalazły się teraz zajęcia poświęcone poczuciu własnej wartości i szacunkowi do siebie.
Notre programme scolaire inclut désormais des séances sur l'auto-appréciation et le respect de soi.
