Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
normalnego trybu
Vertaling van "normalnego trybu" in Frans
fonctionnement normal
activités normales
Gdy kryzys polityczny się uspokoił, kraj mógł wrócić do normalnego trybu działania.
Une fois la crise politique apaisée, le pays a pu retourner à la normale.
Dyrektor podkreślił, że działalność firmy wróci do normalnego trybu już w poniedziałek rano.
Le directeur a insisté sur le retour à la normale des activités dès lundi matin.
Muzeum planuje powrót do normalnego trybu działania, włącznie z weekendowymi oprowadzaniami.
Le musée compte reprendre les activités normales, y compris les visites guidées du week-end.
Rodzice obawiają się, że nowy lockdown znowu opóźni powrót szkół do normalnego trybu pracy.
Les parents redoutent qu'un nouveau confinement retarde encore le retour à la normale scolaire.
Kiedy zostaną spełnione wymogi bezpieczeństwa, rafineria będzie mogła przejść do normalnego trybu produkcji.
Lorsque les normes de sécurité seront respectées, la raffinerie pourra entrer en production normale.
Gdy tylko zagrożenie minęło, szkoła postanowiła od razu wrócić do normalnego trybu zajęć.
Une fois la menace écartée, l'école a décidé de reprendre les activités normales immédiatement.
Jeśli chcesz, aby powrócić do normalnego trybu odtwarzania, należy usunąć.
Si vous souhaitez revenir à la normale de navigation, vous devez désinstaller.
Po przeziębieniu potrzebuję odpocząć, aby wrócić do swojego normalnego trybu życia.
Après le rhume, j'ai besoin de me reposer pour reprendre ma routine normale.
Jak tylko komputer zacznie się poprawnie uruchamiać, twoja praca będzie mogła wrócić do normalnego trybu.
Dès que l'ordinateur redémarrera correctement, ton travail pourra revenir à la normale.
Po spotkaniu postanowiono niezwłocznie wrócić do normalnego trybu pracy.
Après la réunion, ils ont décidé de reprendre leurs activités normales rapidement.
Ośrodek dla młodzieży współpracuje ze szkołami, żeby ułatwić wychowankom powrót do normalnego trybu nauki.
Le centre pour jeunes collabore avec les écoles afin de faciliter la réinsertion des pensionnaires.
Uczniowie cieszą się, że po miesiącach nauki zdalnej mogą wreszcie wrócić do normalnego trybu szkoły.
Les élèves sont heureux de retrouver une situation normale après des mois d'école en ligne.
Po rozwiązaniu problemów jesteśmy gotowi wrócić do normalnego trybu pracy.
Après avoir traité les préoccupations, nous sommes prêts à reprendre nos activités normales.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die normalnego trybu bevatten
Synoniemen voor normalnego trybu in het Pools
Suggesties
Resultaten: 54. Exact: 54. Verstreken tijd: 36 ms.
