Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
notatniknm
Vertaling van "notatnik" in Frans
Zebrał swoje rzeczy, ale stary notatnik zostawił na miejscu.
Il a rassemblé ses affaires mais a oublié son vieux carnet.
Synchronizuję mój cyfrowy notatnik na wszystkich urządzeniach, żeby nigdy nie stracić notatek.
Je synchronise mon carnet numérique sur tous mes appareils pour ne jamais perdre mes notes.
Na stole leży duży notatnik na spirali, czekający na podpisy uczestników.
Sur la table, un grand bloc-notes à spirale attend les signatures des participants.
Ta aplikacja spełnia podwójną funkcję - zastępuje kalendarz i notatnik.
Cette application remplit une double fonction, elle sert de calendrier et de bloc-notes.
Jej ulubiony notatnik był zdobiony folią z fantazyjnym wzorem, dzięki czemu wyróżniał się.
Son cahier préféré était décoré de feuilles avec un design fantaisiste, le rendant remarquable.
Nerwowo mięął notatnik, czekając na swoją kolej, by przemówić.
Il tripotait nerveusement son cahier, attendant son tour de parler.
Jego notatnik był wypełniony planami podróży i marzeniami na kolejne wakacje.
Son carnet était rempli de plans de voyage et de souhaits pour les prochaines vacances.
Jej cyfrowy notatnik zawiera wszystkie rodzinne przepisy, których za nic w świecie nie chce zgubić.
Son carnet numérique contient toutes les recettes de famille qu'elle ne veut surtout pas oublier.
Jej notatnik miał elegancką i prostą okładkę w kolorze jasnego brązu.
Son carnet avait une couverture brun beige, à la fois élégante et simple.
Jego ręcznie robiony notatnik charakteryzował się klasycznym wzorem zszywania broszurowego.
Son carnet fait main arborait un design classique avec agrafage à cheval.
Jej notatnik w kolorze bladej zieleni ułatwiał zapisywanie kreatywnych pomysłów.
Son carnet bleu-vert lui permettait de noter facilement ses idées créatives.
Jej notatnik był pełen szkiców roślin, w tym liści o wydłużonym kształcie.
Son carnet était rempli de croquis de plantes, y compris des feuilles allongées.
Jego znoszony notatnik z pozaginanymi rogami krył w sobie tajne wiersze pisane podczas bezsennych nocy.
Son carnet corné renfermait des poèmes secrets écrits pendant ses insomnies.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die notatnik bevatten
notatnik roboczy nm.
bloc de brouillon
"Elle griffonne ses idées sur son bloc de brouillon avant de rédiger."
notatnik elektroniczny nm.
carnet numérique
"Elle utilise son carnet numérique pour noter ses idées importantes."
notatnik osobisty nm.
registre personnel
"Elle tient un registre personnel de ses progrès en formation."
notatnik z przepisami nm.
cahier de recettes
"Elle a noté cette recette de tarte dans son cahier de recettes."
notatnik Moleskine nm.
carnet Moleskine
"Elle écrit ses idées dans son carnet Moleskine noir."
notatnik polowy nm.
carnet de campagne
"Le sergent a noté les coordenées dans son carnet de campagne."
notatnik laboratoryjny nm.
cahier de laboratoire
"Le chercheur note toutes ses observations dans son cahier de laboratoire."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor notatnik in het Pools
Suggesties
Resultaten: 515. Exact: 515. Verstreken tijd: 30 ms.
