Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
casiernm
View images
Vertaling van "casier" in Pools
View images
Son casier est directement en face du mien, dans le même couloir.
Jego szafka jest dokładnie naprzeciw mojej, w tym samym korytarzu.
Mon casier est le vingt-deux, en plein milieu du couloir principal.
Moja szafka ma numer dwadzieścia dwa, dokładnie na środku głównego korytarza.
Cette condamnation ancienne est une tache noire sur son casier pourtant exemplaire.
Ten dawny wyrok to czarna plama na jego przecież wzorowej kartotece.
Chaque élève a un casier personnel pour ranger ses livres et son manteau.
Każdy uczeń ma własną szafkę, w której trzyma książki i płaszcz.
Le directeur a trouvé un téléphone perdu dans un casier resté ouvert.
Dyrektor znalazł zgubiony telefon w szafce, która została otwarta.
Chaque hébergé reçoit un casier où il peut garder ses papiers et son argent.
Każdy mieszkaniec otrzymuje szafkę, w której może trzymać dokumenty i pieniądze.
Le code du casier est un nombre à trois chiffres que tu dois mémoriser.
Kod do szafki to trzycyfrowa liczba, którą musisz zapamiętać.
Le magasinier doit placer un article dans chaque case de ce grand casier métallique.
Magazynier musi włożyć po jednym produkcie do każdej przegródki tej dużej metalowej szafki.
Le sac est trop grand pour entrer dans le casier de la piscine.
Ta torba jest za duża, żeby zmieścić się w szafce na basenie.
Son casier juste au-dessus du mien déborde toujours de livres et de cahiers.
Jego szafka, ta nad moją, zawsze jest wypchana książkami i zeszytami.
Le gardien exige que chaque étudiant utilise un cadenas à clé sur son casier.
Dozorca wymaga, żeby każdy student miał szafkę zamykaną na kłódkę na klucz.
Il range soigneusement ses chaussures de sport dans un petit casier numéroté.
Starannie układa swoje buty sportowe w małej, ponumerowanej szafce.
Chaque élève range ses affaires dans son casier respectif avant le début du cours.
Każdy uczeń chowa swoje rzeczy do własnej szafki przed rozpoczęciem lekcji.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of casier
szafka
kosz na kraby
Uitdrukkingen met casier: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
casier à crabes n.
kosz na kraby · pułapka na kraby
"Le pêcheur a remonté son casier à crabes plein de crustacés."
casier judiciaire n.
rejestr karny
"Son casier judiciaire vierge lui a permis d'obtenir ce poste."
casier à bouteilles n.
stojak na butelki
"Il a installé un casier à bouteilles dans sa cave."
casier à chaussures n.
szafka na buty
"Il a installé un casier à chaussures dans l'entrée de sa maison."
casier à couverts n.
wkład na sztućce · organizer na sztućce
"Elle a acheté un casier à couverts en bambou pour son tiroir."
casier à légumes n.
szuflada na warzywa
"Elle a mis les carottes dans le casier à légumes du réfrigérateur."
casier à skis n.
szafka na narty · schowek na narty
"Il range ses skis dans le casier à skis du chalet."
casier à vin n.
regał na wino · stojak na wino
"Il a installé un casier à vin dans sa cave."
casier de rangement n.
regał z przegródkami
"Il range ses dossiers dans le casier de rangement du bureau."
casier postal n.
skrytka pocztowa
"Il a loué un casier postal pour recevoir ses lettres d'affaires."
casier à verre n.
stojak na szklanki
"Elle a acheté un casier à verre pour organiser sa vaisselle."
numéro de casier n.
numer szafki · numer schowka
"Mon numéro de casier est le 247, je peux y ranger mes livres."
avoir un casier judiciaire v.
mieć kartotekę karną
"Il ne peut pas travailler dans la sécurité car il a un casier judiciaire."
casier fiscal n.
akta podatkowe · dokumentacja podatkowa
"L'administration vérifie le casier fiscal avant d'accorder certaines autorisations."
casier frigorifique n.
komora chłodnicza
"Les légumes sont rangés dans le casier frigorifique de l'entrepôt."
casier judiciaire vierge n.
niekaralność
"Il peut travailler avec les enfants car il a un casier judiciaire vierge."
extrait de casier judiciaire n.
zaświadczenie o niekaralności
"Elle a fourni son extrait de casier judiciaire pour postuler à ce poste."
casier à homard n.
pułapka na homary
"Les pêcheurs ont remonté leurs casiers à homard ce matin."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor casier in het Frans
Suggesties
Resultaten: 3594. Exact: 3594. Verstreken tijd: 45 ms.
