Download for Windows Premium
Publiciteit
obietnic
Geflecteerde vorm van obietnica 
Licytacja obietnic podczas debaty sprawiła, że wyborcy stali się nieufni.
La surenchère de promesses pendant le débat a rendu les électeurs méfiants.
Kampania wyborcza była tylko niekończącym się balem pustych, nierealnych obietnic.
La campagne électorale n'était qu'un interminable bal masqué de promesses irréalistes.
Utrzymanie dobrej opinii wymaga, by zawsze dotrzymywać publicznie składanych obietnic.
Conserver une bonne réputation nécessite de toujours respecter ses engagements publics.
Musisz dotrzymywać obietnic wobec dzieci, inaczej poczują się zdradzone.
Tu dois tenir promesse avec les enfants, sinon ils se sentiront trahis.
Dla części członków ruchu świeżo pozyskany sojusznik pozostaje podejrzany mimo pięknych obietnic.
Pour certains membres du mouvement, le rallié reste suspect malgré ses belles promesses.
Jego przemówienie było do kości, bez żadnych obietnic nie do spełnienia.
Son discours était à l'os, sans aucune promesse impossible à tenir.
Postanowiła dać mu jeszcze jedną szansę, mimo jego licznych złamanych obietnic.
Elle a décidé de lui laisser encore une chance malgré ses nombreuses promesses brisées.
Dziwiliśmy się, że nie dostajemy żadnych wieści, mimo jego ciągłych obietnic.
Nous nous étonnions de ne recevoir aucune nouvelle malgré ses promesses répétées.
Bez ładu i składu twoja wypowiedź polityczna brzmi jak bełkot przypadkowych obietnic.
Sans structure, ton argumentation politique ressemble à une bouillie de promesses mélangées.
Ważne jest, żeby zawsze dotrzymywać obietnic złożonych bliskiemu przyjacielowi.
Il est important de toujours tenir une promesse faite à un ami proche.
Żeby wygrać wybory, przedstawił chwytliwy program pełen całkowicie nierealnych obietnic.
Pour gagner l'élection, il a présenté un attrape-tout plein de promesses irréalistes.
W tej utopijnej baśni rządzący naprawdę słuchają obywateli i dotrzymują swoich obietnic.
Dans ce conte utopique, les dirigeants écoutent vraiment les citoyens et respectent leurs promesses.
Komitet, mimo wszystkich wstępnych obietnic, zdołał jedynie stworzyć bardzo skromny raport.
Le comité a accouché d'un rapport très modeste, malgré toutes les promesses initiales.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die obietnic bevatten

Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor obietnic in het Pools

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 2008. Exact: 2008. Verstreken tijd: 49 ms.