Vertaling van "obite" in Frans
Oparcie tego krzesła obite tkaniną dobrze podtrzymuje plecy podczas długich spotkań.
Le dossier recouvert de tissu de cette chaise soutient bien le dos pendant les longues réunions.
Oparcie starego fotela obite jest misternie zdobioną, naciągniętą skórą.
Le fauteuil ancien a son dossier recouvert d'une peau tendue, finement décorée.
Lekko obite warzywa są przecenione na stoisku po lewej stronie.
Les légumes un peu abîmés sont en réduction sur l'étalage de gauche.
Jesienią często piekę ciasto z jabłkami, żeby wykorzystać obite owoce.
En automne, je prépare souvent un gâteau aux pommes pour utiliser les fruits abîmés.
Unikała obranego winogrona, bo wyglądało na obite.
Elle a évité le raisin épluché car il avait l'air meurtri.
Wtedy nie moje żebra by były obite.
Il ne serait pas meurtri à mes côtés.
Siedziska w kawiarni były obite bardzo wygodną tapicerką w jasnym fiolecie.
Les sièges du café étaient recouverts d'un tissu violet pâle très confortable.
Fotele w kinie są obite bordowym pluszem - miękkim, ale trudnym w czyszczeniu.
Les sièges du cinéma sont recouverts de peluche bordeaux, douce mais difficile à nettoyer.
Siedzenia w samochodzie były obite bardzo stylową, ciemnogranatową skórą.
Les sièges de la voiture étaient recouverts d'un cuir bleu marin très chic.
W teatrze fotele obite są bardzo eleganckim, ciemnoczerwonym aksamitem.
Au théâtre, les sièges sont recouverts d'un velours rouge foncé très élégant.
W biurze każde krzesło obite tkaniną trochę zmniejsza echo i hałas w pomieszczeniu.
Au bureau, chaque chaise recouvert de tissu réduit légèrement l'écho et le bruit ambiant.
Siedzenia w starym kinie były obite lekko wytartym, ciemnopomarańczowym materiałem.
Les sièges du vieux cinéma étaient recouverts d'un tissu orange foncé un peu usé.
Meble były obite tkaniną w głębokim kolorze, co nadawało pomieszczeniu wyrafinowany charakter.
Les meubles étaient recouverts d'une teinte profonde, donnant à la pièce une ambiance sophistiquée.
