Vertaling van "of customs" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
w art. 1 ust. 5 sformułowanie po wyrazach w Zjednoczonym Królestwie otrzymuje brzmienie: The Commissioners of Customs and Excise lub upoważniony przedstawiciel w zakresie wymaganych informacji dotyczących podatków od składek ubezpieczeniowych oraz podatku akcyzowego.
À l'article 1er, paragraphe 5, le texte sous la rubrique au Royaume-Uni est remplacé par le texte suivant: The Commissioners of Customs and Excise ou un représentant autorisé, pour les informations demandées en matière d'impôts sur les primes d'assurance et d'accises,
Wnioski te zostały oddalone przez Commissioners of Customs & Excise.
Ces demandes ont été rejetées par les Commissioners of Customs & Excise.
General Administration of Customs of China (GACC) lub jego biura regionalne
General Administration of Customs of China (GACC), ou ses bureaux régionaux
Postanowienie z dnia 19 stycznia 2005 r. w sprawie C-206/03: Commissioners of Customs & Excise przeciwko SmithKline Beecham plc., Zb. Orz.
Ordonnance du 19 janvier 2005 dans l'affaire C-206/03, Commissioners of Customs & Excise contre SmithKline Beecham plc, Rec. 2005, p. I-415.
w sprawie C-291/03 (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez VAT and Duties Tribunal, Manchester): MyTravel plc przeciwko Commissioners of Customs %amp% Excise
dans l'affaire C-291/03 (demande de décision préjudicielle VAT and Duties Tribunal, Manchester): MyTravel plc contre Commissioners of Customs %amp% Excise
OJ L 82, 22.3.1997, p. 1. for the areas of customs and agriculture, Council Regulation (EC) No 1798/2003
JO L 82 du 22.3.1997, p. 1. et le règlement (CE) nº 1798/2003 concernant la coopération administrative dans le domaine de la taxe sur la valeur ajoutée
Biorąc pod uwagę uprawnienia, jakie Komisja posiada na podstawie Traktatu oraz Porozumienie "Undertakings of the Department of Homeland Security Bureau of Customs and Border Protection (CBP)", czy zechciałaby nam Komisja powiedzieć
Eu égard aux compétences dont elle est titulaire au titre du traité et des "undertakings", la Commission peut-elle indiquer
