Każdy oficer przedstawił własną taktykę obrony wioski przed zbliżającą się ofensywą.
Chaque officier proposa une tactique différente pour défendre le village contre l'offensive.
Młody oficer marzył, by zostać dowódcą i poprowadzić wielką armię.
Le jeune officier rêvait de devenir commandeur et de mener une grande armée.
Każdy oficer dyżurny odgrywa kluczową rolę w funkcjonowaniu komendy policji.
Chaque agent administratif joue un rôle essentiel dans le fonctionnement du service de police.
Młody oficer marzył, by pewnego dnia trafić do sztabu swojej armii.
Le jeune officier rêvait un jour d'intégrer l'état-major de son armée.
Aby wziąć udział w defiladzie, każdy oficer musi założyć pełny mundur galowy.
Pour participer au défilé, chaque officier doit revêtir son uniforme cérémoniel complet.
Młody oficer bardzo podziwia majora, który szkolił go w pierwszym roku służby.
Le jeune officier admire beaucoup le major qui l'a formé pendant sa première année.
Po sygnale każdy oficer ma natychmiast zebrać swoich ludzi w wyznaczonym punkcie zbiórki.
Après le signal, chaque officier doit rassembler ses hommes au point de rendez-vous indiqué.
Drugi oficer musi uzupełniać dziennik pokładowy przy każdej zmianie wachty.
Le second officier doit remplir le journal de navigation à chaque changement de quart.
W czasie defilady każdy oficer miał na sobie inny sznur, zależnie od swojego stopnia.
Dans le défilé, chaque officier arborait un cordon différent selon son grade.
Każdy oficer marynarki musi zdać test sprawności fizycznej przed wysłaniem na misję.
Chaque officier de marine doit passer un test de condition physique avant le déploiement.
Podczas pokazu lotniczego każdy oficer z dumą prezentował lśniącą odznakę pilota.
Lors du défilé aérien, chaque officier portait fièrement un insigne de pilote étincelant.
Młody oficer marzy, by pewnego dnia zostać dowódcą wojskowym w dużej garnizonie.
Le jeune officier rêve de devenir un jour commandant militaire dans une grande garnison.
Młody oficer złożył przysięgę na wierność fladze w obecności swoich przełożonych.
Le jeune officier a juré fidélité au drapeau devant ses supérieurs.
