Download for Windows Premium
Publiciteit
policiernm
Dans le rapport, le policier précise que le cycliste est non blessé.
W raporcie policjant zaznacza, że rowerzysta nie odniósł żadnych obrażeń.
Un policier surveille l'entrée du stade pour contrôler les sacs des spectateurs.
Przy wejściu na stadion stoi policjant, który sprawdza torby kibiców.
Le policier lui a demandé de couper le moteur pendant le contrôle routier.
Policjant poprosił go, żeby wyłączył silnik na czas kontroli drogowej.
Le policier a encaissé le choc en pleine poitrine sans perdre l'équilibre.
Policjant przyjął uderzenie na klatkę piersiową i nawet nie stracił równowagi.
Un policier téléphone à la fourrière pour faire enlever la voiture mal garée.
Policjant dzwoni na parking policyjny, żeby odholowano źle zaparkowany samochód.
Pour démêler cette histoire étrange, le policier a interrogé chaque témoin séparément.
Żeby rozwikłać tę dziwną historię, policjant przesłuchał każdego świadka osobno.
Le policier l'a regardé des pieds à la tête, visiblement méfiant.
Policjant spojrzał na niego z góry na dół, wyraźnie nieufnie.
Le sifflet métallique du policier résonna dans la rue pour arrêter la circulation.
Metaliczny gwizdek policjanta rozległ się na ulicy, nakazując zatrzymanie ruchu.
Le policier est à cheval pour surveiller la foule pendant la parade.
Policjant jest na koniu, aby pilnować tłumu podczas parady.
Le policier inspecta chaque ruelle sombre autour de la banque après l'alarme.
Policjant sprawdził każdy ciemny zaułek wokół banku po włączeniu alarmu.
Un policier contrôle les sacs à la sortie de ce magasin très fréquenté.
Przy wyjściu z tego bardzo ruchliwego sklepu policjant sprawdza torby.
Un policier à moustache surveille l'entrée du musée pendant toute l'exposition.
Policjant z wąsami pilnuje wejścia do muzeum przez cały czas trwania wystawy.
Le policier déposant a expliqué au tribunal comment il avait arrêté le suspect.
Policjant składający zeznania wyjaśnił sądowi, w jaki sposób zatrzymał podejrzanego.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met policier: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

femme policier n.
policjantka
"La femme policier a arrêté le voleur hier soir."
film policier n.
film kryminalny
"Ce film policier raconte l'enquête d'un détective sur un meurtre mystérieux."
policier de la circulation n.
policjant drogowy
"Le policier de la circulation dirige les voitures au carrefour."
roman policier n.
powieść kryminalna
"J'ai lu un excellent roman policier de Simenon hier soir."
chien policier n.
pies policyjny
"Le chien policier a trouvé la drogue cachée dans la voiture."
cordon policier n.
kordon policyjny
"Les manifestants ne pouvaient pas passer le cordon policier."
corps policier n.
formacja policyjna
"Le corps policier municipal a été renforcé cette année."
dispositif policier n.
zabezpieczenie policyjne
"Le dispositif policier encadrait la manifestation dans le calme."
drame policier n.
dramat kryminalny
"Ce drame policier raconte l'enquête d'un inspecteur tourmenté par son passé."
genre policier n.
kryminał · gatunek kryminalny
"Elle adore lire des romans du genre policier avec des détectives."
policier de quartier n.
policjant dzielnicowy
"Le policier de quartier visite régulièrement les commerçants de la rue."
policier en civil n.
policjant w cywilu
"Le policier en civil surveillait discrètement les suspects dans la rue."
politico-policier adj.
polityczno-policyjny
"Certains dénoncent le caractère politico-policier de ce nouveau dispositif de sécurité."
appareil policier n.
aparat policyjny
"L'appareil policier français comprend la police nationale et la gendarmerie."
État policier n.
państwo policyjne
"La Stasi faisait de l'Allemagne de l'Est un véritable État policier."
harcèlement policier n.
nękanie policyjne
"Les manifestants ont dénoncé le harcèlement policier dans leur quartier."
policier militaire n.
żandarm wojskowy · policjant wojskowy
"Le policier militaire a contrôlé les soldats à l'entrée de la base."
régime policier n.
reżim policyjny
"Ce pays vit sous un régime policier depuis dix ans."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor policier in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 5553. Exact: 5553. Verstreken tijd: 52 ms.