Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
ognisk
Geflecteerde vorm van ognisko 
NEW
foyers épidémies feux de camp
flambées épidémiques
apparition
Zbyt wcześnie ogłoszono, że pożar jest opanowany, chociaż kilka ognisk wciąż płonęło bardzo mocno.
Ils ont prématurément déclaré l'incendie maîtrisé, alors que plusieurs foyers brûlaient encore vivement.
W leczeniu małych ognisk zapalnych na skórze stosuje się balsam domowy.
Pour le traitement de petits foyers inflammatoires, une lotion faite maison est utilisée sur la peau.
Podróżujący do niektórych regionów powinni zachować ostrożność z powodu występowania ognisk czerwonki pełzakowej.
Les voyageurs se rendant dans certaines régions devraient se méfier des épidémies de dysenterie amibienne.
Lokalne przychodnie oferują leczenie przeciwmalaryczne w celu zwalczania ognisk malarii na terenach dotkniętych chorobą.
Les cliniques locales offrent des traitements antipaludiques pour combattre les épidémies de paludisme dans les zones affectées.
Ten podstęp polegał na rozpaleniu wielu ognisk, aby zmylić zwiadowców przeciwnika.
Ce stratagème consistait à allumer plusieurs feux de camp pour tromper les éclaireurs adverses.
Burmistrz wprowadził zakaz rozpalania ognisk, aby wyeliminować ryzyko pożaru lasu.
Le maire a interdit les feux de camp pour éviter tout risque de feu de forêt.
Aby chronić las, rada wiejska wprowadziła latem zakaz rozpalania ognisk.
Pour protéger la forêt, le conseil de village a interdit les feux de camp en été.
Ten obóz harcerski słynie z nocnych gier i wielkich ognisk.
Ce camp scout est réputé pour ses jeux de nuit et ses grands feux de camp.
Władze lokalne zakazały rozpalania ognisk w lesie ze względu na duże ryzyko pożaru.
Les autorités locales ont interdit les feux de camp en forêt en raison du danger d'incendie.
Backpackersi często zbierają się wokół ognisk, dzieląc się opowieściami o swoich przygodach.
Les baroudeurs se rassemblent souvent autour de feux de camp, partageant des histoires sur leurs aventures.
Na tym obszarze chronionym rozpalanie ognisk jest surowo zakazane ze względu na ryzyko pożaru.
Dans cette zone protégée, les feux de camp sont à bannir à cause du risque d'incendie.
Dlatego główne leczenie powinno być ukierunkowane na wyeliminowanie ognisk infekcji.
Par conséquent, le traitement principal doit viser à éliminer le foyer d'infection.
Leśniczy pilnuje ognisk i sprawdza, czy przed nocą są całkowicie zgaszone.
Le garde forestier surveille les feux de camp et vérifie qu'ils sont bien éteints avant la nuit.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor ognisk in het Pools

Publiciteit

Suggesties

pierwotnych ognisk 1
w związku z wystąpieniem ognisk 1
rozpalanie ognisk 1
ognisk wysoce zjadliwej grypy ptaków 1
ognisk zachorowań 1
nowych ognisk 1
wystąpienie ognisk 1
ognisk choroby 1

Resultaten: 405. Exact: 405. Verstreken tijd: 35 ms.