Download for Windows Premium
Publiciteit
ojcem
Geflecteerde vorm van ojciec 
Nie pytaj, to tajemnica między mną a twoim ojcem.
Ne demande pas, c'est un secret entre moi et ton père.
Od kiedy został ojcem, jest bardziej wyczulony na innych ludzi.
Depuis qu'il est père, il est davantage à l'écoute des autres.
Poczuł się naprawdę ojcem w chwili, gdy wziął dziecko na ręce.
Il s'est senti vraiment père au moment de prendre le bébé dans ses bras.
Zrozumiał, że chce założyć rodzinę, gdy zobaczył brata zostającego ojcem.
Il a compris qu'il voulait fonder une famille en voyant son frère devenir père.
Uwielbia opowiadać dzieciom, jak to wszystko się zaczęło z ich ojcem.
Elle adore raconter à ses enfants comment tout a commencé avec leur père.
Gdy tylko zostanie ojcem, zamierza odwiesić rękawice na kołek.
Dès qu'il sera père, il compte bien raccrocher les gants.
Szukam kogoś odpowiedzialnego, kto zaopiekuje się moim niepełnosprawnym ojcem.
Je cherche quelqu'un de sérieux pour prendre soin de mon père handicapé.
Mój wujek od dziecka pracuje ze swoim ojcem w rodzinnym warsztacie.
Depuis l'enfance, mon oncle travaille avec son père dans l'atelier familial.
Jego rodzeństwo bardzo mu pomaga w opiece nad ich starszym, schorowanym ojcem.
Ses frères et sœurs l'aident beaucoup à s'occuper de leur père âgé et malade.
Proszę się nie martwić, lekarz szybko przyjedzie i zajmie się pańskim ojcem.
Soyez sans crainte, le médecin arrivera rapidement et s'occupera de votre père.
Często wyobraża sobie idealną rozmowę, jaką chciałby odbyć ze swoim ojcem.
Il se représente souvent la conversation idéale qu'il aimerait avoir avec son père.
Uwiedziona panna młoda promieniała uśmiechem, idąc do ołtarza ze swoim ojcem.
La mariée courtisée souriait radieusement en descendant l'allée au bras de son père.
Urlop ojcowski naprawdę wzmocnił więź między tym ojcem a jego nowo narodzonym dzieckiem.
Le congé de paternité a vraiment renforcé le lien entre ce père et son nouveau-né.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die ojcem bevatten

Synoniemen voor ojcem in het Pools

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 11442. Exact: 11442. Verstreken tijd: 55 ms.