Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
okularnm
Vertaling van "okular" in Frans
Nic nie widzę, wygląda na to, że okular jest źle ustawiony względem reszty urządzenia.
Je ne vois rien, l'oculaire semble mal aligné avec le reste de l'appareil.
Proszę wpisać wybrany rozmiar kątowy dla symbolu pola widzenia. Można albo bezpośrednio podać wartość, albo użyć kart "Okular" i "Kamera", aby wyznaczyć rozmiar kątowy dla określonych okularów i kamer.
Donnez la taille angulaire pour l'indicateur de champ de vision. Vous pouvez soit donner une valeur directement, soit utiliser l'« oculaire » ou l'« appareil photo ». Les onglets pour calculer une taille angulaire pour les oculaires ou les appareils photo spécifiques.
Do pomiaru twardości metodą Brinella od maja 2017 dostępny będzie nowy okular z podziałką 0,05 mm i długością pomiaru 6 mm, od 0 po lewej stronie w kierunku do prawej.
Afin de mesurer la dureté Brinell, un nouvel oculaire avec une graduation de 0,05 mm et une longueur de mesure de 6 mm allant de gauche (0) à droite sera disponible à partir du mois de mai 2017.
Nauczyciel pokazał, jak zmienić okular, żeby uzyskać większe powiększenie.
Le professeur a montré comment changer l'oculaire pour obtenir un plus fort grossissement.
Wybierz edytor, którego należy użyć, kiedy Okular zechce otworzyć plik źródłowy.
Choisir l'éditeur à lancer quand Okular veut ouvrir un fichier source.
Okular zaparował od twojego oddechu, przetrzyj go miękką ściereczką.
L'oculaire est embué à cause de ton souffle, essuie-le avec un chiffon doux.
Naukowiec wymienił zużyty okular na model o lepszych parametrach.
Le scientifique a remplacé l'oculaire usé par un modèle plus performant.
Okular jest za blisko lampy, ciepło może uszkodzić soczewkę.
L'oculaire est trop près de la lampe, la chaleur risque d'abîmer la lentille.
Okular w moim starym mikroskopie był pęknięty, więc kupiłem nowy.
L'oculaire de mon ancien microscope était fissuré, alors j'en ai acheté un nouveau.
Przed obserwacją ptaków delikatnie wyczyścił okular lornetki.
Avant d'observer les oiseaux, il a nettoyé délicatement l'oculaire de ses jumelles.
Spójrzcie przez okular i powiedzcie, co widzicie.
Dites-nous ce que vous voyez dans l'oculaire.
W tym teleskopie gwiazda jest ostra tylko wtedy, gdy okular znajduje się dokładnie w ognisku.
Sur ce télescope, l'étoile apparaît nette seulement quand l'oculaire est placé exactement au focus.
Zapomnieli założyć osłonkę na okular, więc do środka dostał się kurz.
Ils ont oublié de remettre le capuchon sur l'oculaire, alors de la poussière est entrée.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die okular bevatten
Synoniemen voor okular in het Pools
Resultaten: 4556. Exact: 45. Verstreken tijd: 61 ms.
