Ten olejek kosmetyczny chroni włosy przed słońcem i nadaje im blask.
Cette huile cosmétique protège les cheveux du soleil et les rend brillants.
Ten naturalny olejek pomaga zmiękczyć szorstką skórę na popękanych piętach.
Cette huile naturelle aide à adoucir la peau rugueuse des talons fissurés.
Perfumiarz z niezwykłą precyzją miesza każdy aromatyczny olejek, aby uzyskać idealnie zrównoważony zapach.
Le parfumeur mélange chaque essence aromatique avec précision afin d'obtenir une fragrance parfaitement équilibrée.
Ten aromatyczny olejek o zapachu sosny przywodzi na myśl las po letnim deszczu.
Cette essence aromatique de pin rappelle l'odeur de la forêt après la pluie d'été.
Ten naturalny olejek przeciw komarom pachnie cytronellą i nie podrażnia skóry.
Cette huile anti-moustique naturelle sent la citronnelle et ne pique pas la peau.
Dermatolog odradza ten olejek do kąpieli, bo zawiera zbyt dużo barwników.
Le dermatologue déconseille cette huile de bain, car elle contient trop de colorants.
Ten suchy olejek do opalania pozostawia skórę gładką, bez nieprzyjemnej tłustej warstwy.
Cette huile sèche pour bronzer laisse la peau douce sans effet gras désagréable.
Kiedy podróżuję, przelewam olejek do demakijażu do małej plastikowej buteleczki.
Quand je voyage, je transfère mon huile démaquillante dans un petit flacon en plastique.
Lokalni rolnicy uprawiają drzewa herbaciane, aby pozyskać z nich cenny olejek.
Les agriculteurs locaux cultivent des arbres à thé pour en extraire leur précieuse huile.
Swoje ulubiony olejek do włosów rezerwuje na specjalne okazje i wydarzenia.
Elle réserve son huile capillaire préférée pour les occasions spéciales et les événements.
Ten stały kosmetyk do demakijażu pod wpływem ciepła palców zmienia się w olejek.
Ce démaquillant solide se transforme en huile au contact de la chaleur des doigts.
Weź raczej ten olejek do twarzy, jest łagodniejszy od poprzedniego.
Prends plutôt cette huile pour le visage, elle est moins agressive que la précédente.
Ten olejek do opalania jest wodoodporny, możesz pływać, nie ryzykując, że się spalisz.
Cette huile solaire résiste à l'eau, tu peux te baigner sans craindre de brûler.
