Ten olejek kosmetyczny chroni włosy przed słońcem i nadaje im blask.
Cette huile cosmétique protège les cheveux du soleil et les rend brillants.
Ten naturalny olejek pomaga zmiękczyć szorstką skórę na popękanych piętach.
Cette huile naturelle aide à adoucir la peau rugueuse des talons fissurés.
Perfumiarz z niezwykłą precyzją miesza każdy aromatyczny olejek, aby uzyskać idealnie zrównoważony zapach.
Le parfumeur mélange chaque essence aromatique avec précision afin d'obtenir une fragrance parfaitement équilibrée.
Ten aromatyczny olejek o zapachu sosny przywodzi na myśl las po letnim deszczu.
Cette essence aromatique de pin rappelle l'odeur de la forêt après la pluie d'été.
Połóż pod siebie ręcznik, bo olejek do masażu może poplamić pościel.
Mets une serviette sous toi, l'huile de massage peut tacher les draps.
Dermatolog odradza ten olejek do kąpieli, bo zawiera zbyt dużo barwników.
Le dermatologue déconseille cette huile de bain, car elle contient trop de colorants.
Ten lawendowy olejek do masażu naprawdę pomaga rozluźnić mięśnie po treningu.
Cette huile de massage à la lavande aide vraiment à apaiser les muscles après le sport.
Ten olejek eteryczny z mięty pieprzowej szybko łagodzi jego nawracające bóle głowy.
Cette huile essentielle de menthe poivrée soulage rapidement ses maux de tête récurrents.
Kiedy podróżuję, przelewam olejek do demakijażu do małej plastikowej buteleczki.
Quand je voyage, je transfère mon huile démaquillante dans un petit flacon en plastique.
Lokalni rolnicy uprawiają drzewa herbaciane, aby pozyskać z nich cenny olejek.
Les agriculteurs locaux cultivent des arbres à thé pour en extraire leur précieuse huile.
Swoje ulubiony olejek do włosów rezerwuje na specjalne okazje i wydarzenia.
Elle réserve son huile capillaire préférée pour les occasions spéciales et les événements.
Jej ulubiony olejek eteryczny to sandałowy, znany ze swoich relaksujących właściwości.
Son huile essentielle préférée est celle de santal, connue pour ses propriétés relaxantes.
Ten stały kosmetyk do demakijażu pod wpływem ciepła palców zmienia się w olejek.
Ce démaquillant solide se transforme en huile au contact de la chaleur des doigts.