Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Suggesties: huiler huile d'olive à huile
Publiciteit
huilenf
produit qui lubrifie les pièces mécaniques
View images
NEW
olej m
oliwa f
olejek m
ropa f
tłuszcz m
oliwka f
gruba ryba f
farba olejna
szycha f
smar m
ważniak m
olejowy olejny
produit qui lubrifie les pièces mécaniques
View images
Restez attentif quand tu cuisines, l'huile bouillante peut vite déborder.
Nie rozpraszaj się podczas gotowania, wrzący olej może szybko wykipieć.
Le garagiste doit absorber tout l'huile usagée avant de démonter le moteur.
Mechanik musi najpierw zassać cały zużyty olej, zanim rozbierze silnik.
Cette huile pimentée maison est bien plus parfumée que celle du supermarché.
Ta domowa ostra oliwa jest znacznie bardziej aromatyczna niż ta ze sklepu.
Cette huile parfumée à la truffe transforme une salade verte en plat raffiné.
To aromatyzowana truflą oliwa zamienia zwykłą sałatę w wykwintne danie.
Cette huile cosmétique protège les cheveux du soleil et les rend brillants.
Ten olejek kosmetyczny chroni włosy przed słońcem i nadaje im blask.
Il a acheté une huile cosmétique naturelle pour nourrir ses cheveux très secs.
Kupił naturalny olejek kosmetyczny, żeby odżywić swoje bardzo suche włosy.
Ma grand-mère presse chaque olive à la main pour faire son huile.
Moja babcia wyciska każdą oliwkę ręcznie, żeby zrobić własną oliwę.
Cette pâte à tartiner sans huile de palme plaît beaucoup aux parents.
Ten krem do smarowania bez oleju palmowego bardzo podoba się rodzicom.
On pose le gâteau frit sur du papier ménage pour absorber l'huile.
Kładziemy smażone ciasto na ręczniku papierowym, żeby wciągnął nadmiar oleju.
Il mélange quelques gouttes d'huile essentielle avec ses sels de bain habituels.
Miesza kilka kropel olejku eterycznego ze swoją zwykłą solą do kąpieli.
Le mécanicien a sali son costume en réparant le moteur plein d'huile.
Mechanik pobrudził swój roboczy strój, naprawiając silnik cały w oleju.
Cette huile a été extraite à froid et reste dans son état natif.
Tę oliwę wytłoczono na zimno i pozostaje ona w swoim naturalnym stanie.
Cette huile naturelle aide à adoucir la peau rugueuse des talons fissurés.
Ten naturalny olejek pomaga zmiękczyć szorstką skórę na popękanych piętach.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Images of huile

mécanique
(mécanique)
olej
œuvre
(œuvre)
obraz olejny
tableau
(tableau)
farba olejna

Uitdrukkingen met huile: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

bonne huile n.
dobra oliwa
"J'utilise de la bonne huile d'olive pour ma salade."
! huile de coude n.
wysiłek fizyczny · ciężka praca
"Il faut beaucoup d'huile de coude pour nettoyer cette cuisine."
huile sur le feu n.
dolewanie oliwy do ognia
"Ses critiques ont été de l'huile sur le feu dans cette dispute familiale."
! être une huile v.
być grubą rybą · być szychą
"Mon oncle est une huile dans l'industrie automobile."
! grosse huile n.
gruba ryba
"Le patron a invité toutes les grosses huiles de la société."
huile de carapate n.
olej z rącznika · olej rycynowy
"Elle applique de l'huile de carapate sur ses cheveux pour les nourrir."
huile de serpent n.
"Cette crème ressemble à de l'huile de serpent, ça ne marche pas."
huile d'olive n.
oliwa z oliwek
"Elle a ajouté de l'huile d'olive dans sa salade."
huile d'arachide n.
olej arachidowy
"Elle fait frire les pommes de terre dans l'huile d'arachide."
huile d'olive douce n.
łagodna oliwa z oliwek
"J'utilise de l'huile d'olive douce pour assaisonner mes salades délicates."
huile de bronzage n.
olejek do opalania
"Elle a appliqué de l'huile de bronzage avant de s'allonger au soleil."
huile de coco n.
olej kokosowy
"Elle utilise de l'huile de coco pour hydrater ses cheveux."
huile de cuisson n.
olej do smażenia
"Elle a versé de l'huile de cuisson dans la poêle."
huile de massage n.
olejek do masażu
"Elle a appliqué de l'huile de massage sur son dos avant la séance."
huile de noix n.
olej z orzechów włoskich
"Elle assaisonne sa salade avec de l'huile de noix."
huile de soja n.
olej sojowy
"Elle utilise de l'huile de soja pour faire ses fritures."
huile de tournesol n.
olej słonecznikowy
"Elle utilise de l'huile de tournesol pour faire ses vinaigrettes."
huile et vinaigre n.
winegret
"Elle a préparé une salade avec de l'huile et vinaigre."
huile pour bois n.
olej do drewna
"J'ai appliqué de l'huile pour bois sur ma table en chêne."
huile solaire n.
olejek do opalania
"Elle applique de l'huile solaire avant de s'allonger sur la plage."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor huile in het Frans

Publiciteit

Suggesties

huile essentielle 4940
huile végétale 4410
huile de palme 4220
huile de poisson 3130
huile de chanvre 2270
sans huile 2180
huile minérale 1940
huile de ricin 1920

Resultaten: 12669. Exact: 12669. Verstreken tijd: 45 ms.