Aktualizacja starych opraw na modny system oświetlenia szynowego była sprytną decyzją.
Mettre à jour nos anciens luminaires avec un rail lumineux tendance était une décision intelligente.
Wzmocnij ten efekt za pomocą połączonego systemu opraw.
Renforcez cet effet en utilisant un système combiné de luminaires.
Wszystkie są wyjęte z opraw, pierścionków i naszyjników.
Ils ont tous été arrachés de montures, bagues, colliers.
Pierścionek napięciowy stanowi nowoczesną alternatywę dla tradycyjnych opraw.
Une bague sertie en tension offre une alternative contemporaine aux montures traditionnelles.
W starej księgarni unosił się staroświecki zapach pożółkłych stron i skórzanych opraw.
La vieille librairie avait une odeur pittoresque de pages jaunies et de reliures en cuir.
Introligatornia specjalizuje się w tworzeniu niestandardowych opraw dla książek artystycznych i portfolio.
La reliure se spécialise dans la création de reliures sur mesure pour les livres d'art et les portfolios.
Montaż nowych opraw świetlnych dodał nowoczesnego wyglądu przestrzeni.
L'assemblage des nouveaux luminaires a apporté une touche moderne à l'espace.
Odległość zależy od rodzaju opraw, które będą używane na suficie.
La distance est déterminée par le type de luminaires qui seront utilisés au plafond.
Kierunek licznych opraw metalowych można regulować.
La direction de nombreux luminaires en métal peut être ajustée.
Widzimy tutaj kolejną interesującą opcję - lśniący sufit z grupą opraw.
Nous voyons ici une autre option intéressante - un plafond brillant avec un groupe de luminaires.
Zatrudniono rzemieślnika wyrobów skórzanych do odnowienia starych skórzanych opraw w bibliotece.
On a engagé un maroquinier pour restaurer les anciennes reliures en cuir de la bibliothèque.
Im mniejszy pokój, tym więcej lamp i opraw należy zastosować.
Plus la pièce est petite, plus il faut utiliser de lampes et de luminaires.
W przypadku grupy opraw w biurze stosuje się jeden zasilacz, który jest po prostu utrzymywany.
Pour un groupe de luminaires dans le bureau, une alimentation est utilisée, qui est simplement maintenue.