W tym oprogramowaniu każdy podprogram odpowiada za konkretny etap przetwarzania danych.
Dans ce logiciel, chaque sous-routine gère une étape précise du traitement des données.
Kierownik proponuje usprawnić zarządzanie zapasami dzięki wspólnemu, nowemu oprogramowaniu.
Le responsable propose de rationaliser la gestion des stocks grâce à un nouveau logiciel commun.
Zarząd chce obniżyć koszty związane z powtarzalnym poprawianiem błędów w oprogramowaniu.
La direction veut réduire les coûts liés à la correction des erreurs de programmation répétitives.
Technik może poprawić błąd w oprogramowaniu, który uniemożliwia prawidłowe uruchomienie komputera.
Le technicien peut corriger une erreur de programmation qui empêche l'ordinateur de démarrer correctement.
Dzięki temu nowemu oprogramowaniu komunikacja między zespołami przebiega teraz prawie całkowicie bez zakłóceń.
Avec ce nouveau logiciel, la communication entre les équipes est presque sans obstacle désormais.
Dzięki temu nowemu oprogramowaniu cyfrowa transformacja firmy naprawdę nabiera rozpędu.
Avec ce nouveau logiciel, la transformation numérique de l'entreprise est véritablement en marche.
Dzięki temu oprogramowaniu online kopie zapasowe tworzą się automatycznie, bez ręcznej ingerencji.
Avec ce logiciel en ligne, tes sauvegardes se font automatiquement, sans entretien manuel.
Dzięki nowemu oprogramowaniu zarządzanie stanami magazynowymi jest całkowicie pod kontrolą.
Grâce au nouveau logiciel, la gestion des stocks est totalement en main.
Funkcja w oprogramowaniu jest niewykorzystana, co ogranicza jego ogólną skuteczność.
La fonctionnalité du logiciel est sous-utilisée, ce qui limite son efficacité globale.
Każdy numer wydania oznacza ulepszenia lub zmiany wprowadzone w oprogramowaniu.
Chaque numéro de version signale des améliorations ou des changements apportés au logiciel.
Doceniał interfejs z przekładkami w oprogramowaniu, który upraszczał nawigację.
Il appréciait l'interface à onglets du logiciel, qui simplifiait la navigation.
Tak naprawdę problem leży w oprogramowaniu, a nie w twoim komputerze.
En réalité, le problème vient du logiciel, pas de ton ordinateur.
Dzięki nowemu oprogramowaniu każde zamówienie jest szybko realizowane w magazynie.
Grâce au nouveau logiciel, chaque commande est traitée rapidement dans l'entrepôt.
