Nowe oprogramowanie wreszcie wydaje się odpowiadać naszym codziennym potrzebom w pracy.
Le nouveau logiciel semble enfin satisfaire à nos besoins quotidiens au bureau.
Nasze nowe oprogramowanie upraszcza kontrolę magazynu, oszczędzając czas i zasoby.
Notre nouveau logiciel simplifie le contrôle des stocks, économisant temps et ressources.
Nowe oprogramowanie wreszcie zdaje się działać bez zarzutu po kilku aktualizacjach.
Le nouveau logiciel semble enfin être au point après plusieurs mises à jour.
To nowe oprogramowanie naprawdę się sprawdza, oszczędza nam mnóstwo czasu.
Ce nouveau logiciel marche vraiment, il nous fait gagner beaucoup de temps.
To źle skonfigurowane oprogramowanie może zafałszować pomiary temperatury zarejestrowane tej nocy.
Ce logiciel mal configuré pourrait fausser les mesures de température enregistrées cette nuit.
Nowe oprogramowanie sprawia, że początkujący tworzą prezentacje całkowicie bez trudu.
Le nouveau logiciel rend la création de présentations tout facile pour les débutants.
Wielu uznało stare oprogramowanie za przestarzałe wobec dostępnych nowych aktualizacji.
Beaucoup trouvaient l'ancien logiciel obsolète avec les nouvelles mises à jour disponibles.
Nowe oprogramowanie działa całkiem dobrze, nawet na starszych komputerach.
Le nouveau logiciel fonctionne assez bien, même sur des ordinateurs plus anciens.
Technicy bardzo dokładnie testują nowe oprogramowanie, żeby wychwycić nawet najmniejszy błąd.
Les techniciens testent serré le nouveau logiciel afin de repérer le moindre bug.
Nasze oprogramowanie automatycznie śledzi zobowiązania i przypomina o terminach płatności.
Notre logiciel suit automatiquement les dettes fournisseurs et nous rappelle les échéances.
Ta firma wydająca oprogramowanie edukacyjne współpracuje z kilkoma szkołami podstawowymi.
Cette plateforme éditrice de logiciels éducatifs collabore avec plusieurs écoles primaires.
Przetestujemy to nowe oprogramowanie, zanim udostępnimy je wszystkim pracownikom.
Nous allons tester ce nouveau logiciel avant de le proposer à tous les employés.
To nowe oprogramowanie charakteryzuje się szybszą penetracją rynku niż wcześniejsze wersje.
Ce nouveau logiciel affiche une pénétration du marché plus rapide que les versions précédentes.
