Ponadto, nowy, zbiorowy opt-out jest znacznie bardziej przyjazny dla pracownika niż dotychczasowy system.
En outre, le nouvel opt-out collectif est nettement plus favorable aux travailleurs que le régime existant.
Alternatywnie możesz sprzeciwić się tej formie przetwarzania danych, ustawiając plik cookie opt-out za pośrednictwem poniższego linku, który pozostaje na urządzeniu dopóki nie usuniesz plików cookie.
Vous pouvez également vous opposer à cette forme de traitement des données en déposant via le lien suivant un cookie opt-out qui restera enregistré sur votre appareil tant que vous n'effacerez pas les cookies.
Zmiana przepisów w celu wprowadzenia klauzuli "opt-out"
Rząd polski, który wystąpił o opt-out w rezultacie decyzji narodu polskiego odchodzi od władzy.
Le gouvernement polonais, qui a demandé une non-participation après une décision prise par la population polonaise, quitte le pouvoir.
Wyraźna zgoda może być usatysfakcjonowana proaktywnym ustawieniem przeglądarki i funkcjami cookie cookie opt-in/ opt-out, które zapisują Twoje preferencje dotyczące przyszłych wizyt w witrynie.
Le consentement explicite peut être satisfait par le réglage proactif du navigateur et les fonctionnalités de cookie opt-in / opt-out qui stockent vos préférences pour vos visites futures sur un site.
Stwierdza się w niej, że poszczególne państwa członkowskie mają możliwość wprowadzenia klauzuli opt-out.
La directive dispose que chaque État membre a la faculté de recourir à l'opt-out.
Jeśli usuniecie Państwo pliki cookie z tej przeglądarki, będziecie musieli ponownie umieścić cookie opt-out.
Si vous supprimez les cookies sur ce navigateur, vous devrez à nouveau faire appel au cookie Opt-out.
Na Państwa urządzeniu końcowym zostanie przy tym zapisany plik opt-out cookie.
En ce faisant, un cookie Opt-Out sera déposé sur votre appareil.
W takim przypadku w przeglądarce zapisywany jest tzw. plik cookie opt-out, co oznacza, że Matomo nie gromadzi żadnych danych sesji.
Dans ce cas, un cookie dit « opt-out » est enregistré dans votre navigateur et Matomo ne collecte aucune donnée de session.
Jeśli usuniesz swoje pliki cookie, spowoduje to również usunięcie pliku cookie opt-out Matomo.
Si vous effacez vos cookies, la conséquence est que le cookie Opt-Out Matomo est effacé lui aussi.
Mówił krytyczne słowa mój kolega Andrew Duff wobec postawy rządu brytyjskiego, który zażądał opt-out.
Des propos critiques ont été prononcés par mon collègue M. Duff s'agissant de la position du gouvernement britannique, qui exigeait une non-participation.
Ten plik cookie opt-out można umieścić poprzez przeglądarkę oraz komputer.
Le cookie de désactivation est installé pour chaque navigateur et chaque ordinateur.
Z tego powodu jestem bardzo zmartwiony sprawą klauzuli opt-out.
C'est pourquoi je suis très mécontent concernant la clause dérogatoire.