Ten młody zawodnik jest już lokalną gwiazdą koszykówki na swoim osiedlu.
Ce jeune joueur est déjà une gloire du basket dans son quartier.
Każdy miejscowy dokłada swoją cegiełkę do remontu starej szkoły na osiedlu.
Chaque habitant local participe à la rénovation de l'ancienne école du quartier.
Domy na tym osiedlu stoją wszystkie w jednym rzędzie wzdłuż jednej ulicy.
Les maisons de ce lotissement sont toutes alignées le long d'une seule route.
Każda nieruchomość na tym osiedlu ma co najmniej dwa prywatne miejsca parkingowe.
Chaque immobile du lotissement possède au moins deux places de stationnement privées.
Ogrodnik przychodzi dwa razy w tygodniu podlewać rośliny na osiedlu.
Le jardinier vient deux fois par semaine arroser les plantes de la résidence.
W tym osiedlu nieliczne mieszkania dwustronne bardzo szybko znajdują najemców.
Dans la résidence, les rares logements traversants partent très vite à la location.
Dobra wiadomość, nowy punkt recyklingu na osiedlu jest już czynny.
Bonne nouvelle, le nouveau point recyclage du quartier, ça fonctionne déjà.
Szukają prawdziwego miłośnika teatru, który poprowadzi klub kulturalny na osiedlu.
Ils cherchent un passionné de théâtre pour animer le club culturel du quartier.
Mój były chłopak wciąż mieszka na tym samym osiedlu co moi rodzice.
Mon ancien petit ami habite encore dans le même quartier que mes parents.
Ta stara kawiarnia na osiedlu nic mi to nie mówi nowym sąsiadom.
Ce vieux café du quartier, ça ne dit rien aux nouveaux voisins.
Stare meble zostaną sprzedane podczas dużego pchlego targu na osiedlu.
Les anciens meubles seront vendus lors d'une grande brocante de quartier.
Mały sklepik na osiedlu wreszcie zaczyna znowu stawać na nogi.
La petite boutique du quartier commence enfin à se remettre sur pied.
Zamierzamy poprowadzić gaz ziemny tak, żeby zasilał wszystkie domy na osiedlu.
On va canaliser le gaz naturel pour alimenter toutes les maisons du quartier.