Ale możemy i będziemy się bronić przed niszczącymi skutkami tej ospy.
Mais nous pouvons nous protéger des ravages de cette variole.
Świadomość na temat ospy małpiej jest kluczowa dla skutecznych strategii zapobiegawczych.
La sensibilisation à la variole simienne est essentielle pour des stratégies de prévention efficaces.
Monitorowanie dzikich zwierząt pomaga we wczesnym wykrywaniu rozprzestrzeniania się ospy małpiej.
La surveillance de la faune aide à détecter tôt la propagation de la variole simienne.
Wygląda na to, że nasz gość od ospy wreszcie ma coś nam do powiedzenia.
On dirait que monsieur Variole a finalement quelque chose à nous dire.
A wydzieliny krów wywołują łagodną postać ospy, która nie zagraża życiu.
Mais le liquide de la vaccine ne donne qu'une légère variole sans aucun effet mortel.
Każą nam robić napalm czy broń biologiczną z ospy.
Ils vont vouloir qu'on fabrique du napalm ou une arme à base de variole.
Natknąłem się na wiele rodzajów ospy.
J'ai connu de nombreuses épidémies de variole.
Są inne rodzaje ospy, inne niż ten.
Il y a d'autres types de variole qui ne sont pas de ce type.
Dla ofiar tej ospy właśnie tego zamierzam się dowiedzieć na grani.
Pour les victimes de cette variole, c'est ce que je veux qu'on découvre en allant aux Fosses.
Po odkryciu tej okropnej ospy w Knocker's Hole,
Depuis la découverte de cette horrible variole à Knocker's Hole,
Edukowanie społeczeństwa na temat ospy małpiej jest kluczowe podczas wybuchów epidemii.
Éduquer le public sur la variole du singe est crucial pendant les épidémies.
Wczesne wykrycie ospy małpiej może pomóc w ograniczeniu jej rozprzestrzeniania się.
La détection précoce de la variole simienne peut aider à contenir sa propagation.
Niedawne przypadki małpiej ospy doprowadziły do zaostrzenia środków ochrony zdrowia publicznego.
Les récents cas de variole du singe ont conduit à des mesures de santé publique renforcées.
