Vertaling van "outsidera" in Frans
Powiedział, że zje własny kapelusz, jeśli drużyna outsidera wygra mistrzostwo.
Il a dit qu'il mangerait son chapeau si l'équipe outsider gagnait le championnat.
Podczas mistrzostw zawsze stawiam na drużynę uważaną za outsidera.
Je parie toujours sur l'équipe outsider pendant le championnat.
Nauczyciel postrzegał go jako outsidera, jednak jego kreatywność ożywiała klasę.
Le professeur le voyait comme un marginal, pourtant sa créativité apportait de la vie à la classe.
Po nieudanych próbach nawiązania kontaktu grupa uznała go za outsidera.
Après avoir échoué à créer des liens, il a été étiqueté comme un marginal par le groupe.
Wbrew przewidywaniom postawił na drużynę uznawana za outsidera, licząc na wygraną w mistrzostwach.
Il a tenté sa chance en pariant sur l'équipe outsider pour remporter le championnat.
Zespół uważany za outsidera wczoraj wieczorem pokonał silniejszych przeciwników.
L'équipe outsider a goûté au succès contre leurs adversaires plus forts la nuit dernière.
W końcówce byliśmy świadkami niezwykłego powrotu drużyny uważanej za outsidera.
Sur la fin, nous avons assisté à un retournement de situation remarquable de l'équipe outsider.
Drużyna uznawana za outsidera odniosła triumf w meczu o mistrzostwo, strzelając oszałamiającego gola w ostatniej minucie.
L'équipe outsider a triomphé lors du match de championnat avec un but spectaculaire à la dernière minute.
Zrozumiał za późno, że pewną wygraną byłoby dla niego postawić na outsidera.
Il a compris trop tard que son pari gagnant aurait été de miser sur l'outsider.
Podczas wyścigów konnych mój wujek uwielbia stawiać na największego outsidera.
Pendant la course de chevaux, mon oncle adore parier sur le cheval le moins favori.
Jego największa wygrana pochodzi z bardzo odważnego zakładu zawartego w internecie na outsidera.
Son plus gros gain vient d'un pari en ligne très audacieux sur un outsider.
Ona lubi grać pod niespodzianki, zawsze obstawia turniejowego outsidera.
Elle aime jouer sur les surprises, pariant toujours sur l'outsider du tournoi.
Mimo że stara się brać udział w życiu klasy, wciąż traktuje się go jak outsidera.
Malgré ses efforts pour participer, on le traite encore comme un exclu dans sa classe.
