Przechyla głowę w dół, żeby lepiej zobaczyć małego owada.
Elle incline la tête vers le bas pour mieux voir le petit insecte.
Główna żyłka skrzydła tego owada jest pod światło bardzo wyraźnie widoczna.
La nervure principale de l'aile de cet insecte est très visible à contre-jour.
Nowy gatunek owada wprowadzony do tego regionu zagraża naturalnej równowadze okolicznych upraw.
Ce nouvel insecte introduit dans la région menace l'équilibre naturel des cultures voisines.
Badacz zapisuje datę, w której każda poczwarka przeobraża się w dojrzałego owada.
Le chercheur note la date à laquelle chaque nymphe se transforme en insecte mature.
Udo tego wodnego owada jest dłuższe, co poprawia jego zdolność pływania.
Le fémur de cet insecte aquatique est plus long, ce qui améliore sa nage.
Każda larwa stopniowo przekształca się w dorosłego owada dzięki procesowi przeobrażenia.
Chaque larve se transforme peu à peu en insecte adulte grâce à la métamorphose.
Lupa ujawnia małego szarego owada przyklejonego do wilgotnej, błyszczącej blaszki.
La loupe révèle un petit insecte gris collé sur un feuillet humide et brillant.
Naukowiec sięga po lupę, by szczegółowo obejrzeć dziwną budowę tego nowego owada.
Le scientifique prend la loupe pour détailler la structure étrange de ce nouvel insecte.
Dziś rano znalazłem małego zielonego owada ukrytego pod liściem sałaty.
Ce matin, j'ai trouvé un petit insecte vert caché sous la feuille de salade.
Ciekawa absolutnie wszystkiego, dziewczynka penetruje ogród i cierpliwie obserwuje każdego napotkanego owada.
Curieuse de tout, la petite fille explore le jardin et observe patiemment chaque insecte rencontré.
Z doniczki z kwiatkiem wyskakuje skaczący pająk i dopada małego owada.
Une araignée sauteuse surgit du pot de fleurs et se jette sur un petit insecte.
Zaimponowała wszystkim swoim bystrym wzrokiem, gdy dostrzegła malutkiego owada.
Elle a impressionné tout le monde par son acuité visuelle en repérant le minuscule insecte.
Kłujący kolec tego owada potrafi przebić skórę i wstrzyknąć jad.
Le dard perforant de cet insecte peut traverser la peau et injecter son venin.
