Download for Windows Premium
Publiciteit
paczek
Geflecteerde vorm van paczka
colis paquets
packs
emballages
sacs
paniers
boîtes
liasses
livraison
sachets
Sąsiedzi co rano wypatrują listonosza, nie mogąc się doczekać swoich paczek.
Les voisins espèrent le facteur chaque matin, impatients de recevoir enfin leurs colis.
Nowa usługa przewozu paczek na osiedlu gwarantuje dostawę w maksymalnie dwa dni.
Le nouveau service de colis du quartier garantit une livraison en deux jours maximum.
Powinniśmy kupić kilka dodatkowych paczek papieru toaletowego na wyjazd na biwak.
Nous devrions acheter quelques paquets supplémentaires de papier toilette pour le camping.
Zawsze trzymają w domu kilka paczek suchego makaronu na dni, kiedy nie mają czasu gotować.
Ils gardent toujours plusieurs paquets de pâte sèche pour les soirs où ils manquent de temps.
Nie przyjmujemy już płatności przy odbiorze z powodu licznych nieodebranych paczek.
Nous n'acceptons plus les paiements à la livraison depuis les nombreux colis refusés.
Ona ponownie wykorzystuje folię bąbelkową z otrzymanych paczek do pakowania swoich własnych przesyłek.
Elle réutilise le plastique à bulles reçu dans ses colis pour emballer ses propres envois.
Transport paczek między magazynami musi się odbywać w bardzo napiętych terminach przed świętami.
Le roulage de colis entre les entrepôts doit respecter des délais très serrés avant les fêtes.
Poduszka z tuszem była niezbędna do szybkiego oznaczania wszystkich paczek do dostawy.
Le tampon encreur était essentiel pour marquer rapidement tous les colis pour la livraison.
Lokalny punkt odbioru i nadawania przesyłek przyjmuje też bezpłatne zwroty niechcianych paczek.
Le relais postal du coin accepte aussi le retour gratuit des colis non désirés.
Przetrzymywanie paczek w centralnym magazynie wywołało liczne skargi lokalnych przedsiębiorców.
La rétention de colis au dépôt central a suscité de nombreuses plaintes des commerçants locaux.
Dział zwrotów każdego dnia obsługuje dziesiątki paczek odesłanych przez klientów.
Le service des retours traite chaque jour des dizaines de colis renvoyés par les clients.
Więźniowie, prawie nic nie jedząc, żyli głównie z rzadkich paczek przysyłanych przez rodziny.
Les prisonniers, presque sans nourriture, dépendaient des rares colis envoyés par leurs familles.
Kurier niósł kilka paczek obwiązanych sznurkiem, niebezpiecznie ułożonych jedna na drugiej.
Le livreur portait plusieurs paquets ficelés, empilés dangereusement les uns sur les autres.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die paczek bevatten

urząd pocztowy ds. paczek nm.
poste aux colis
"Je dois aller au poste aux colis pour récupérer mon paquet."
punkt nadawania paczek nm.
poste aux colis
"Je dois aller au poste aux colis pour récupérer mon paquet."
pączek z kraba nm.
beignet de crabe
"J'ai commandé des beignets de crabe à l'apéritif."
pączek cebulowy nm.
beignet d'oignon
"J'ai commandé des beignets d'oignon avec mon hamburger au restaurant."
żyć jak pączek w maśle v.
mener une vie de pacha
"Depuis qu'il a gagné au loto, il mène une vie de pacha."
avoir la belle vie
"Depuis sa retraite, il a vraiment la belle vie à la campagne."
! żyć sobie jak pączek w maśle v.
! se la couler douce
"Depuis sa retraite, il se la coule douce au soleil."
! życie jak pączek w maśle nf.
! vie de pacha
"Depuis sa retraite, il mène une vraie vie de pacha."
pączek berliński nf.
boule de Berlin
"Elle a acheté une boule de Berlin à la confiture de fraises."
! jak pączek w maśle adv.
! comme un coq en pâte
"Il vit comme un coq en pâte depuis sa promotion."
! comme un coq en plâtre
"Il vit comme un coq en plâtre dans sa grande maison."
pączek jarmarczny nm.
croustillon
"Les enfants adorent manger des croustillons à la kermesse du village."
! pączek z ciasta parzonego nm.
! pet-de-nonne
"La boulangère prépare des pets-de-nonne pour le dessert."
czuć się jak pączek w maśle v.
être comme rat en paille
"Dans cette maison, il est comme rat en paille avec toute cette nourriture."
pączek żydowski nf.
matza
"Ils ont préparé la matza pour célébrer Pessa'h en famille."
mini pączek nm.
croustillon
"Les enfants adorent manger des croustillons à la kermesse du village."
pączek z dziurką nm.
doughnut
"Il a acheté un doughnut au chocolat pour son petit-déjeuner."
! mini pączek z ciasta parzonego nm.
! pet-de-nonne
"La boulangère prépare des pets-de-nonne pour le dessert."

Synoniemen voor paczek in het Pools

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 1218. Exact: 1218. Verstreken tijd: 34 ms.