Gdy pada deszcz, pociąg prawie zawsze ma kilka minut spóźnienia.
Quand il pleut, le train a presque toujours quelques minutes de retard.
Autobus ma zawsze opóźnienie, kiedy pada tak mocno jak dziś.
Le bus est toujours avec retard quand il pleut autant qu'aujourd'hui.
W tej niebezpiecznej dzielnicy wielu turystów bardzo łatwo pada łupem kieszonkowców.
Dans ce quartier dangereux, de nombreux touristes tombent facilement proie aux voleurs.
W tym regionie od jakiegoś czasu prawie każdego popołudnia pada deszcz.
Il pleut presque tous les après-midi depuis un certain temps dans cette région.
Autobus numer szesnaście zawsze przyjeżdża spóźniony, kiedy mocno pada.
Le bus numéro seize arrive toujours en retard quand il pleut beaucoup.
Kiedy pada, właściciel browaru ustawia ogrzewacze na zadaszonym tarasie.
Quand il pleut, le brasseur installe des chauffages sous la terrasse couverte.
Ona jeździ ostrożnie, zwłaszcza kiedy na drodze pada deszcz.
Elle roule de manière prudente, surtout quand il pleut sur la route.
Świetlica służy też jako miejsce na podwieczorek, gdy pada deszcz.
La salle de récréation sert aussi de lieu de goûter quand il pleut.
Kiedy pada, kiosk z prasą służy przechodniom także za schronienie.
Quand il pleut, le point presse sert aussi d'abri aux passants.
Kupiła wodoodporne krzesiwo, bardzo przydatne, gdy na kempingu pada deszcz.
Elle a acheté un allume-feu étanche, pratique quand il pleut au camping.
Zawsze budzi się w fatalnym humorze, kiedy za oknem pada deszcz.
Il se réveille toujours de méchante humeur quand il pleut dehors.
Gładka część chodnika robi się bardzo śliska, kiedy pada deszcz.
La partie lisse du trottoir devient très glissante quand il pleut.
Pociąg ma spóźnienie, a do tego od rana pada deszcz.
Le train est en retard, et en plus il pleut depuis ce matin.
