Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
palniknm
Vertaling van "palnik" in Frans
plaque
W tej nowoczesnej kuchence gazowej każdy palnik ma bardzo wygodny, automatyczny zapalnik.
Sur cette gazinière moderne, chaque brûleur possède un système d'allumage automatique très pratique.
W piwnicy znaleziono stary palnik na olej opałowy, pokryty czarnym kurzem.
Dans le sous-sol, on a trouvé un vieux brûleur au mazout couvert de poussière noire.
Spawacz odpala palnik, zanim zacznie naprawiać uszkodzoną metalową balustradę.
Le soudeur allume son chalumeau avant de commencer à réparer la rambarde métallique cassée.
Ten tani palnik kuchenny jest mało precyzyjny i bardzo łatwo przypala karmel.
Ce chalumeau de cuisine bon marché manque de précision et brûle facilement le caramel.
Cukiernik bardzo dokładnie ustawia swój palnik kuchenny, zanim zacznie wydawać desery.
Le pâtissier règle soigneusement son chalumeau de cuisine avant de commencer le service.
Zawsze ma pod ręką palnik cukierniczy, by szybko ulepszyć danie.
Il garde toujours son chalumeau à portée de main pour améliorer rapidement ses plats.
Musiała napełnić gazem swój palnik, zanim zaczęła gotować.
Elle a dû recharger le gaz de son chalumeau de cuisine avant de commencer à cuisiner.
Pójdę na górę po mój palnik. i torebkę czerwonych mrówek.
Je vais monter et prendre mon chalumeau et mon sachet de fourmis rouges.
Na tej płycie gazowej największy palnik idealnie nadaje się do dużych, rodzinnych garnków.
Sur cette plaque de cuisson, le plus grand brûleur est idéal pour les grosses marmites familiales.
Przed gotowaniem Klara czyści każdy palnik, żeby nie było przykrego zapachu spalonego tłuszczu.
Avant de cuisiner, Claire nettoie chaque brûleur pour éviter les mauvaises odeurs de graisse brûlée.
Kucharz o mało co nie przypalił obrusa, za bardzo zbliżając palnik.
Le cuisinier a failli enflammer la nappe en approchant trop le chalumeau.
Instrukcja wyjaśnia, jak bezpiecznie odpalić palnik w zestawie do fondue.
Le manuel explique comment allumer le réchaud du service à fondue en toute sécurité.
Pilot balonu na gorące powietrze sprawdza palnik, zanim wystartuje z pasażerami.
Le pilote de la montgolfière vérifie le brûleur avant de décoller avec les passagers.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die palnik bevatten
palnik gazowy nm.
feu à gaz
"Elle fait chauffer la casserole sur le feu à gaz."
brûleur à gaz
"Le technicien vérifie le brûleur à gaz avant de démarrer la cuisson ou la fusion."
palnik kuchenny nm.
chalumeau à gaz
"Elle caramélise le sucre avec son chalumeau à gaz."
feu de cuisine
"Elle allume le feu de cuisine pour faire bouillir l'eau."
palnik lutowniczy nf.
lampe à souder
"Il utilise sa lampe à souder pour réparer le tuyau."
palnik Bunsena nm.
bec Bunsen
"L'étudiant allume le bec Bunsen pour chauffer la solution."
palnik olejowy nm.
brûleur au fioul
"Le brûleur au fioul de la chaudière nécessite un entretien annuel."
brûleur fioul
"Le technicien a réparé le brûleur fioul de la chaudière."
palnik do lutowania nm.
chalumeau à souder
"L'artisan utilise son chalumeau à souder pour réparer le tuyau."
palnik alkoholowy nf.
lampe à alcool
"L'étudiant chauffe le tube à essai avec une lampe à alcool."
brûleur à alcool
"Le professeur allume le brûleur à alcool pour chauffer le tube à essai."
palnik na olej opałowy nm.
brûleur au fioul
"Le brûleur au fioul de la chaudière nécessite un entretien annuel."
palnik spawalniczy nm.
chalumeau à souder
"L'artisan utilise son chalumeau à souder pour réparer le tuyau."
palnik acetylenowy nm.
chalumeau à acétylène
"Le soudeur utilise son chalumeau à acétylène pour assembler les pièces d'acier."
palnik do cięcia nm.
chalumeau à découper
"L'ouvrier utilise un chalumeau à découper pour couper la tôle d'acier."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor palnik in het Pools
Suggesties
Resultaten: 401. Exact: 401. Verstreken tijd: 36 ms.
