Kiedyś chciałbym pojechać na karnawał w Rio, żeby zobaczyć te wielkie parady.
Un jour, j'aimerais aller au carnaval de Rio pour voir les grands défilés.
Wszyscy biegną, żeby złapać cukierki rzucane z platformy podczas parady.
Ils courent tous pour attraper les bonbons jetés depuis le char du défilé.
Dyktator organizował wielkie parady wojskowe, żeby zademonstrować swoją siłę społeczeństwu.
Le dictateur organisait de grandes parades militaires pour montrer sa force à la population.
Pojazd z parady zostawił na trawniku miejskiego parku głęboki koleinę.
Le char de parade laissa un profond sillon sur la pelouse du parc municipal.
Podczas parady nasza grupa przejdzie jako sześćdziesiąta, tuż przed muzykami.
Au défilé, notre groupe passera en soixante position, juste avant les musiciens.
Podczas parady konny strażnik otwiera pochód przed wojskową orkiestrą dętą.
Au défilé, un garde à cheval ouvre la marche devant la fanfare militaire.
W naszej wiosce czas świętowania zawsze zaczyna się od wielkiej, kolorowej parady.
Dans notre village, le temps de fête commence toujours avec une grande parade colorée.
Samochody z parady jechały w trzech szeregach, co robiło ogromne wrażenie.
Les voitures du défilé avançaient sur trois rangs, créant un effet très impressionnant.
Londyńska policja zablokowała kilka ulic, żeby zapewnić bezpieczeństwo podczas dużej parady.
La police londonienne a bloqué plusieurs rues pour assurer la sécurité du grand défilé.
Przed rozpoczęciem parady zadbałem o to, by strzelić fotkę platform.
Avant le début du défilé, j'ai veillé à immortaliser les chars.
Policjant musiał zatrzymać pieszych i nie przepuszczać ich podczas parady wojskowej.
Le policier a dû barrer le passage aux piétons pendant le défilé militaire.
Podczas parady każde przebranie przedstawia jakąś sławną postać z kina.
Pendant la parade, chaque mascarade représente un personnage célèbre du cinéma.
Podczas parady, za platformą ciągnął się długi tren z kolorowych serpentyn.
Pendant le défilé, le char avait une longue traîne faite de banderoles colorées.
