Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
paragonnm
Vertaling van "paragon" in Frans
Skrupulatny kontroler sprawdza każdy paragon i po kolei porównuje wszystkie kwoty.
Le contrôleur fouillant vérifie chaque reçu et compare les montants un par un.
Trzeba było zliczyć każdy paragon, żeby sprawdzić dokładną kwotę kosztów służbowych.
Il a fallu totaliser chaque reçu pour vérifier le montant exact des frais professionnels.
Na kanapie znajduje stary paragon za benzynę, który przeleżał tam kilka miesięcy.
Sur la banquette, il retrouve un vieux ticket d'essence oublié depuis plusieurs mois.
W obliczu niedoboru w kasie kasjerka ponownie sprawdziła każdy paragon, żeby znaleźć błąd.
Face au déficit de caisse, la caissière a revérifié chaque ticket pour trouver l'erreur.
Ten paragon jest wyraźnym dowodem na to, że wczoraj wieczorem byłeś w sklepie.
Ce ticket de caisse constitue un indice clair que tu étais au magasin hier soir.
Musicie koniecznie zachować ten paragon, bez niego sklep odmówi zwrotu pieniędzy.
Vous devez absolument garder ce reçu, sans lui, le magasin refusera de vous rembourser.
Zachowaj ten paragon, może ci się przydać do zwrotu.
Conserve ce reçu, tu en auras peut-être besoin pour un remboursement.
Nowy kierownik usprawnił obsługę kasy, sprawdzając każdy paragon z terminala kart płatniczych.
Le nouveau responsable a amélioré la gestion de caisse en vérifiant chaque ticket de carte bancaire.
Przedstawiciel obsługi klienta poprosił o paragon, aby szybko przeprowadzić proces zwrotu.
Le représentant du service client a demandé mon ticket de caisse pour un retour rapide.
Zachowaj ten paragon, bo będzie ci potrzebny, jeśli zechcesz wymienić towar.
Conserve précieusement ce reçu, il te servira si tu dois échanger l'article.
Ten paragon jest jedynym dokumentem potwierdzającym zakup, więc przechowuj go bardzo starannie.
Ce reçu constitue l'unique élément justificatif de l'achat, donc garde-le précieusement.
Zachowaj ten paragon, numer kontrolny może się przydać, jeśli będziesz składać reklamację.
Garde ce reçu, le numéro de contrôle pourra servir si tu demandes un remboursement.
Sprawdź paragon, żeby dowiedzieć się, jaki okres na zgłaszanie roszczeń obowiązuje w tym sklepie.
Consulte ton ticket de caisse pour connaître la période de réclamation appliquée par cette boutique.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die paragon bevatten
paragon fiskalny nm.
ticket
"Gardez votre ticket de caisse pour échanger l'article."
reçu de caisse
"Elle a gardé son reçu de caisse pour échanger l'article défectueux."
paragon prezentowy nm.
reçu cadeau
"Elle a gardé le reçu cadeau pour échanger le pull."
paragon dostawy nm.
reçu de livraison
"Le livreur a demandé une signature sur le reçu de livraison."
prawidłowy paragon nm.
reçu en règle
"Le comptable a établi un reçu en règle pour cette facture."
paragon cnoty nm.
parangon de vertu
"Marie est considérée comme un parangon de vertu dans notre communauté."
Synoniemen voor paragon in het Pools
Suggesties
Resultaten: 598. Exact: 598. Verstreken tijd: 32 ms.
