Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
ticketnm
View images
Vertaling van "ticket" in Pools
View images
Il faut montrer ton ticket avant de monter dans un bus dans cette ville.
W tym mieście musisz pokazać bilet, zanim wsiądziesz do autobusu.
Ton ticket de retour est seulement valable en deuxième classe, pas en première.
Twój bilet powrotny jest ważny tylko w drugiej klasie, nie w pierwszej.
Sur la banquette, il retrouve un vieux ticket d'essence oublié depuis plusieurs mois.
Na kanapie znajduje stary paragon za benzynę, który przeleżał tam kilka miesięcy.
Il jeta le ticket froissé à la poubelle, oubliant son importance initiale.
Wyrzucił pognieciony paragon do kosza, zapominając o jego pierwotnym znaczeniu.
Elle garde le ticket de ce pari perdant comme rappel de ne plus jouer autant.
Trzyma kupon z tego przegranego zakładu jako przestrogę, żeby już tak nie grać.
Un allant sans ticket est descendu du train au prochain arrêt par le contrôleur.
Pasażer bez biletu został wyproszony z pociągu na następnej stacji przez konduktora.
Garde bien la souche de ton ticket pour pouvoir te faire rembourser plus tard.
Zachowaj koniecznie odcinek biletu, żebyś później mógł odzyskać pieniądze.
Avant de partir, l'agent met un tampon bleu sur chaque ticket contrôlé.
Przed wyjściem kontroler przybija niebieski stempel na każdym sprawdzonym bilecie.
Sur ce ticket de métro, les deux chiffres du jour sont mal imprimés.
Na tym bilecie na metro dwie cyfry oznaczające dzień są źle wydrukowane.
Elle a gribouillé son numéro de téléphone au stylo à bille sur un ticket.
Zanotowała swój numer telefonu długopisem na paragonie, byle jak, na szybko.
Ils protestent contre le doublement du prix du ticket de bus en quelques mois.
Protestują przeciw podwojeniu ceny biletu autobusowego w ciągu zaledwie kilku miesięcy.
Elle a perdu son ticket d'avion juste avant l'embarquement et a paniqué.
Zgubiła bilet lotniczy tuż przed wejściem na pokład i wpadła w panikę.
Les spectateurs ayant gardé leur ticket profitent d'un concert bonus le lendemain.
Widzowie, którzy zachowali bilety, mogą następnego dnia pójść na dodatkowy koncert.
Images of ticket
bilet
paragon
paragon fiskalny
numerek
mandat
Uitdrukkingen met ticket: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
ticket d'entrée n.
bilet wstępu · wejściówka
"J'ai acheté mon ticket d'entrée pour le concert de ce soir."
ticket de sortie n.
bilet wyjazdowy · bilet wyjścia
"Il faut garder son ticket de sortie du parking jusqu'à la barrière."
avoir un ticket v.
mieć u kogoś powodzenie
"Je pense qu'il a un ticket avec la nouvelle élève de la classe."
ticket modérateur n.
wkład własny pacjenta
"Le ticket modérateur pour cette consultation chez le spécialiste est de 15 euros."
ticket d'avion n.
bilet lotniczy
"J'ai acheté mon ticket d'avion pour Paris la semaine dernière."
prendre un ticket v.
kupić bilet
"Il faut prendre un ticket avant de monter dans le bus."
ticket de caisse n.
paragon
"Elle a gardé son ticket de caisse pour échanger le produit défectueux."
ticket de loterie n.
los na loterię
"J'ai acheté un ticket de loterie pour le tirage de demain."
ticket de loto n.
kupon lotto · los na loterię
"Elle a acheté un ticket de loto pour le tirage de demain soir."
ticket de métro n.
bilet na metro
"J'ai acheté un ticket de métro pour aller au centre-ville."
ticket de parking n.
bilet parkingowy
"Il a acheté un ticket de parking pour deux heures."
ticket de réservation n.
potwierdzenie rezerwacji
"Je dois présenter mon ticket de réservation à l'entrée du théâtre."
ticket de retour n.
bilet powrotny
"J'ai acheté mon ticket de retour pour Paris demain matin."
ticket de stationnement n.
bilet parkingowy
"J'ai acheté un ticket de stationnement pour deux heures."
ticket de tombola n.
los na loterię · los tomboli
"Elle a acheté dix tickets de tombola pour la kermesse de l'école."
ticket de train n.
bilet kolejowy · bilet na pociąg
"J'ai acheté mon ticket de train pour aller à Paris demain."
ticket gagnant n.
zwycięski los · wygrywający los
"Il a acheté le ticket gagnant du tirage au sort hier."
ticket journalier n.
bilet jednodniowy
"Le ticket journalier du parc coûte trente euros par personne."
e-ticket n.
elektroniczny bilet
"J'ai reçu mon e-ticket pour le concert par email."
sans ticket adj.
na gapę
"Le contrôleur a attrapé plusieurs passagers sans ticket dans le métro."
Synoniemen voor ticket in het Frans
Suggesties
ticket de caisse
2440
ticket de bus
1470
ticket de parking
1310
ticket gagnant
940
sans ticket
830
ticket de métro
740
ticket de sortie
610
Resultaten: 3334. Exact: 3334. Verstreken tijd: 29 ms.
