Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pasji
Geflecteerde vorm van pasja
Vertaling van "pasji" in Frans
Moi rodzice w ogóle nie rozumieją mojej pasji do gier komputerowych.
Mes parents ne comprennent rien à ma passion pour les jeux vidéo.
Bez pasji jego codzienna praca wydawała mu się bezkresną, bezbarwną pustką.
Sans passion, son travail quotidien lui semblait un interminable néant sans couleur.
Na targu można kupić miód wytwarzany z sercem przez pełnego pasji pszczelarza.
Le marché propose du miel fait avec amour par un apiculteur passionné.
Zawodnicy nagrodzili brawami taktycznego architekta swojego sukcesu - pełnego pasji trenera.
Les joueurs ont applaudi l'artisan tactique de leur succès, l'entraîneur passionné.
Ten legendarny reżyser rzadko odmawia wywiadów młodym, pełnym pasji dziennikarzom.
Ce réalisateur mythique refuse rarement les interviews avec de jeunes journalistes passionnés.
Tablao flamenco w centrum miasta słynie z kameralnej, pełnej pasji atmosfery.
Le tablao flamenco du centre-ville est réputé pour son atmosphère intime et passionnée.
Ta międzynarodowa nagroda jest ukoronowaniem wysiłków całego zespołu pełnych pasji architektów.
Ce prix international représente le triomphe de toute une équipe d'architectes passionnés.
Ten pełen pasji nauczyciel jest prawdziwym orędownikiem wartości ciekawości i szacunku.
Ce professeur passionné sert de porte-flambeau aux valeurs de curiosité et de respect.
Naszym celem jest zaangażowanie do akcji charytatywnej osób pełnych pasji.
Notre objectif est de mobiliser des personnes passionnées pour l'événement caritatif.
Jej pełne pasji zanurzenie w fotografii całkowicie zmieniło jej spojrzenie na świat.
Sa plongée passionnée dans la photographie a complètement changé son regard sur le monde.
W pracy w księgarni najbardziej ceni sobie pełne pasji rozmowy ze stałymi klientami.
Dans la librairie, elle apprécie surtout les échanges passionnés avec les clients fidèles.
Zwiedzanie muzeum było w pełni prowadzone przez pełnego pasji i bardzo klarownego przewodnika.
La visite du musée était entièrement pilotée par un guide passionné et très clair.
Pracować z pasji albo tylko dla pieniędzy to nie to samo.
Travailler par passion ou juste pour l'argent, c'est pas pareil.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die pasji bevatten
z pasji adv.
par passion
"Elle peint par passion depuis son enfance."
pour l'amour de l'art
"Il repeint les volets de ses voisins pour l'amour de l'art."
osoba pełna pasji nf.
personne passionnée
"Cette personne passionnée consacre tout son temps libre à la photographie."
pełen pasji adjf
passionnée
"Elle est passionnée de musique classique depuis son enfance."
amoureux
"Il est amoureux de la musique classique depuis toujours."
zbrodnia z pasji nm.
crime de passion
"Il a été condamné pour crime de passion après avoir tué sa femme."
bez pasji adv.
sans passion
"Il raconte son histoire sans passion, d'une voix monotone."
pełna pasji adjf
fervente
"Elle est une fervente admiratrice de cet auteur depuis des années."
z pasji do prep.
pour l'amour de
"Elle écrit pour l'amour de l'art."
! owoc pasji nm.
! fruit de la passion
"Il utilisait cette expression argotique pour parler du fruit de la passion."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor pasji in het Pools
Suggesties
Resultaten: 2223. Exact: 2223. Verstreken tijd: 41 ms.
