Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
paszy
Geflecteerde vorm van pasza
Vertaling van "paszy" in Frans
Ekologiczna hodowla bydła wymaga rozległych pastwisk i paszy bez chemicznych dodatków.
L'élevage de bovins bio nécessite des pâturages vastes et une alimentation sans produits chimiques.
Dzięki dobrze wysuszonej paszy owce pozostają w dobrej kondycji przez całą zimę.
Grâce au fourrage bien sec, les brebis restent en bonne santé tout l'hiver.
Weterynarz zaleca, żeby co rano dodawać ten lek do paszy królików.
Le vétérinaire conseille de mélanger ce médicament au fourrage des lapins chaque matin.
Zawsze sprawdzaj, czy żłób jest pusty, zanim przyniesiesz więcej paszy.
Vérifiez toujours que l'auge est vide avant d'apporter plus de fourrage.
Nasza spółdzielnia rolnicza zainwestowała w pełny zestaw sprzętu savoyard do dostaw paszy.
Notre coopérative agricole a investi dans un matériel entièrement savoyard pour les livraisons de fourrage.
W chowie bezwybiegowym hodowca musi szczególnie dbać o jakość paszy podawanej zwierzętom w oborze.
En zéro-pâturage, l'éleveur doit veiller particulièrement à la qualité du fourrage distribué en stabulation.
Robienie siana jest niezbędne dla naszych kóz, które dobrze się czują na suchej paszy.
Faire des foins est essentiel pour nos chèvres, qui prospèrent avec du fourrage sec.
W czasie suszy hodowca z trudem znajduje wystarczająco dużo paszy dla całego bydła.
Pendant la sécheresse, l'éleveur peine à trouver suffisamment de fourrage pour tout son bétail.
W tym roku susza zmniejszyła ilość paszy dostępnej dla hodowców.
Cette année, la sécheresse a réduit la quantité de fourrage disponible pour les éleveurs.
Premiks jest stosowany wyłącznie jako dodatek do granulowanej paszy leczniczej.
Le prémélange est uniquement destiné à être incorporé au fourrage médicamenteux granulé.
Rolnicy domagają się specjalnej pomocy, gdy doskwiera im brak wody i paszy.
Les agriculteurs demandent des aides spéciales en période de pénurie d'eau et de fourrage.
Pożar zniszczył stodołę na siano, zmuszając hodowcę do kupna paszy.
Un incendie a détruit le hangar à foin, obligeant l'éleveur à acheter du fourrage.
Podczas suszy wyżywienie dużego inwentarza staje się trudne z powodu braku paszy.
Pendant la sécheresse, nourrir le gros bétail devient difficile à cause du manque de fourrage.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die paszy bevatten
! zmiana paszy cieszy cielęta exp.
! changement de pâture réjouit les veaux
"Changement de pâture réjouit les veaux, comme dit le proverbe."
współczynnik wykorzystania paszy nm.
indice de consommation
"Cet indice de consommation permet d'évaluer l'efficacité alimentaire du bétail."
podajnik paszy nm.
distributeur de nourriture
"Le distributeur de nourriture facilite l'alimentation des porcs dans la ferme."
współczynnik zużycia paszy nm.
indice de consommation
"Cet indice de consommation permet d'évaluer l'efficacité alimentaire du bétail."
dozownik paszy nm.
distributeur de nourriture
"Le distributeur de nourriture facilite l'alimentation des porcs dans la ferme."
zbieranie paszy nm.
fourragement
"Le fourragement des chevaux nécessite beaucoup de temps chaque jour."
maszyna do kiszenia paszy nf.
ensileuse
"L'ensileuse traverse le champ de maïs pour récolter le fourrage."
jednostka paszy nf.
unité fourragère
"Cette prairie produit quinze unités fourragères par hectare."
automat do zbioru paszy nf.
autochargeuse
"L'agriculteur utilise son autochargeuse pour récolter le foin dans les champs."
zadawanie paszy nm.
affouragement
"L'affouragement des vaches se fait deux fois par jour."
maszyna do zbioru paszy nf.
ensileuse
"L'ensileuse traverse le champ de maïs pour récolter le fourrage."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor paszy in het Pools
Suggesties
Resultaten: 2207. Exact: 2207. Verstreken tijd: 40 ms.
