Vertaling van "patrolem" in Frans
Naszym patrolem dowodził kapitan, który doskonale znał ten górski teren.
Notre patrouille était dirigée par un capitaine qui connaissait parfaitement la région montagneuse.
Przed każdym patrolem dowódca pododdziału osobiście sprawdza wyposażenie wszystkich swoich ludzi.
Avant chaque patrouille, le chef d'unité vérifie personnellement l'équipement de tous ses hommes.
Niestety jesteśmy policją, a nie patrolem randkowym.
Malheureusement, nous sommes la police, pas la police des relations amoureuses.
Niestety jesteśmy policją, a nie patrolem randkowym.
Nowicjusz wśród stróżów prawa szybko nauczył się o niebezpieczeństwach związanych z patrolem ulicznym.
Nad posterunkiem strażniczym rozstawili siatkę maskującą, aby ukryć go przed patrolem wroga.
Ils ont érigé un filet de camouflage sur le poste de garde pour le cacher des patrouilles ennemies.
Gdy załatwimy tę sprawę, to zajmę się tym patrolem.
Quand tout ça sera fini, je reviendrai sur cette patrouille.
Podpułkownik zażądał szczegółowego raportu o stanie sprzętu przed następnym patrolem.
Le sous-commandant a demandé un rapport détaillé sur l'état du matériel avant la prochaine patrouille.
Po włamaniu radiowozy policyjne jeżdżą patrolem po całym osiedlu.
Après le cambriolage, des voitures de police roulent de patrouille dans tout le secteur résidentiel.
Żandarmi wolą chodzić po wiosce pieszym patrolem, kręcąc się po jej wąskich uliczkach.
Les gendarmes préfèrent être en patrouille à pied dans les petites rues du village.
Pewnego dnia dowodził patrolem i zabłądził.
Un jour, il était en patrouille et s'est perdu.
Nie musisz dodawać "patrolem".
Tu n'as pas à ajouter la "Patrouille."
Nie pozwolę jej wystawić nogi poza obszar bezpieczeństwa, nie puszczę jej ani samej, ani wraz z patrolem.
Je ne peux et ne veux pas lui laisser faire un pas hors de cette aire sécurisée ou la laisser seule en patrouille.
