Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
perkusistanm
Vertaling van "perkusista" in Frans
Młody perkusista zawsze nosi słuchawki ochronne podczas prób, żeby chronić słuch.
Le jeune batteur porte toujours un casque pour protéger ses oreilles pendant les répétitions.
W tym zespole muzycznym nowy perkusista naprawdę jest na swoim miejscu.
Dans ce groupe de musique, le nouveau batteur est vraiment à la bonne place.
Każdy perkusista w orkiestrze ma ściśle określoną rolę w tym nowoczesnym utworze.
Chaque percussionniste de l'orchestre a un rôle précis pendant cette œuvre moderne.
Młody perkusista codziennie ćwiczy na perkusji, przygotowując się do swojego pierwszego występu.
Le jeune percussionniste répète chaque jour sur sa batterie pour préparer son premier spectacle.
Nasz nowy perkusista woli wolniejsze rytmy, a gitarzysta przepada za szybkimi numerami.
Notre nouveau batteur préfère les rythmes lents, mais le guitariste adore les morceaux rapides.
Nasz perkusista się spóźnia, więc musimy zacząć próbę bez niego.
Notre batteur est en retard, alors nous devons commencer la répétition sans lui.
Młody perkusista ściska pałeczkę perkusyjną zbyt mocno i szybko się męczy.
Le jeune batteur serre trop fort sa baguette de tambour et se fatigue rapidement.
Nowy perkusista od pierwszej próby potrafił wpasować się w tempo zespołu.
Le nouveau batteur a réussi à s'adapter au rythme du groupe dès la première répétition.
W tym zespole rockowym głównym instrumentem perkusyjnym pozostaje perkusja, na której gra perkusista.
Dans ce groupe de rock, le principal instrument à percussion reste la batterie du batteur.
Perkusista sięga po miotełki, żeby zagrać bardzo delikatny utwór jazzowy.
Le batteur sort ses balais pour jouer un morceau de jazz très doux.
Perkusista wybija bardzo wyraźną synkopę, żeby na nowo podkręcić energię refrenu.
Le batteur marque un contretemps très net pour relancer l'énergie du refrain.
Perkusista z impetem uderza w china, żeby podkreślić narastanie utworu.
Le batteur frappe la chinoise avec énergie pour marquer la montée de la chanson.
Perkusista tego zespołu rockowego jest tak energiczny, że często łamie pałeczki.
Le batteur du groupe rock est tellement énergique qu'il casse souvent ses baguettes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor perkusista in het Pools
Suggesties
Resultaten: 623. Exact: 353. Verstreken tijd: 54 ms.
