Vertaling van "permanentnym" in Frans
Region zmaga się z permanentnym deficytem wody z powodu braku opadów.
La région connaît un stress hydrique permanent à cause du manque de pluie.
Przekreślił starą cenę markerem permanentnym, zanim przykleił nową etykietę.
Il a barré l'ancien prix au marqueur permanent avant de coller la nouvelle étiquette.
Od czasu cyberataku nasza sieć bankowa działa w permanentnym trybie kryzysowym.
Depuis la cyberattaque, notre réseau bancaire fonctionne en état d'urgence permanent.
Przed obozem letnim podpisała wszystkie swoje rzeczy sportowe markerem permanentnym.
Elle a marqué toutes ses affaires de sport au feutre permanent avant le camp d'été.
Przekreślił swój stary adres markerem permanentnym, żeby nie dało się go już odczytać.
Il a barré son ancienne adresse au feutre permanent afin qu'elle ne soit plus lisible.
Na plastikowych etykietach napis zrobiony markerem permanentnym pozostaje czytelny mimo wilgoci.
Sur les étiquettes en plastique, l'écriture au feutre permanent reste nette malgré l'humidité.
Powinieneś zapisać swój numer telefonu na odwrocie karty markerem permanentnym.
Tu devrais noter ton numéro de téléphone au dos de la carte avec un marqueur permanent.
Technik oznacza każdy kabel markerem permanentnym, żeby potem łatwo je rozróżnić.
Le technicien marque chaque câble avec un marqueur permanent afin de les reconnaître facilement.
Kierownik wyznaczył na podłodze strefę zakazu wstępu specjalnym markerem permanentnym do betonu.
Le responsable a indiqué la zone interdite au sol avec un marqueur permanent spécial pour béton.
Jej spokój ducha wyraźnie kontrastuje z permanentnym stresem przyjaciół przedsiębiorców.
Sa zen attitude contraste avec le stress permanent de ses amis entrepreneurs.
Ozdobiła swój laptop markerem permanentnym, rysując małe kolorowe obrazki.
Elle a décoré son ordinateur portable au marqueur permanent, avec de petits dessins colorés.
Zostawiła na ścianie trwały ślad, pisząc po niej czerwonym permanentnym markerem.
Elle a laissé une trace indélébile sur le mur en écrivant au marqueur permanent rouge.
W laboratorium butelki są opisane markerem permanentnym, żeby nie było żadnych pomyłek.
Dans le laboratoire, les flacons sont étiquetés avec un marqueur permanent pour éviter toute confusion.
