Download for Windows Premium
Publiciteit
peronie
Geflecteerde vorm van peron 
quai
station
gare
plateforme ferroviaire
plate-forme
Na tym peronie pociągi regionalne zatrzymują się w dni powszednie co pół godziny.
Sur ce quai, les trains régionaux s'arrêtent toutes les demi-heures en semaine.
Pewnie było ich tam kilkaset na tym peronie.
Il y en avait peut-être deux cents sur ce quai.
Pamiętaj, żeby wsiąść na drugim peronie dla łatwej przesiadki.
N'oubliez pas de prendre le train sur le deuxième quai pour faciliter les correspondances.
Przesiadka będzie na tym samym peronie, więc nie będziesz musiał biec.
Le changement de train se fait sur le même quai, tu n'auras pas à courir.
Przy samym peronie kontroler sprawdza bilety, zanim wpuści pasażerów do pociągu.
Un agent contrôle les billets directement au quai d'embarquement avant de laisser entrer les passagers.
W rezultacie, omal nie umarł na nędznym peronie na stacji.
Au lieu de ça, il a failli mourir sur un quai de gare.
Kobieta o krótkich włosach cierpliwie czeka na pociąg na prawie pustym peronie.
Une femme aux cheveux courts attend patiemment le train sur le quai presque désert.
Na opustoszałym peronie czekał na pociąg zmęczony, nieogolony mężczyzna.
Un non rasé à l'air fatigué attendait son train sur le quai désert.
Od rana chodzi tam i z powrotem po peronie, obawiając się wyjazdu.
Depuis le matin, il tourne en rond sur le quai, redoutant le départ.
Na pustym peronie mgła skrywała chłód jeszcze bardziej przenikliwy, niż się spodziewali.
Sur le quai désert, le brouillard cachait un froid encore plus perçant que prévu.
Zwykłe opóźnienie pociągu wystarczyło, by na całym peronie wybuchł chaos.
Un simple retard de train a suffi à semer le chaos sur tout le quai.
Rozstawiła lekko nogi, żeby utrzymać równowagę na śliskim peronie.
Elle écarte légèrement les jambes pour garder l'équilibre sur le quai glissant.
Podróżni wysiadający z pociągu szukali swoich walizek na wciąż mokrym peronie.
Les voyageurs débarquants du train cherchaient leurs valises sur le quai encore humide.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die peronie bevatten

Synoniemen voor peronie in het Pools

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 115. Exact: 115. Verstreken tijd: 40 ms.