Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pestkanf
Vertaling van "pestka" in Frans
Napisanie tego raportu to była pestka; miałem już wszystkie potrzebne informacje.
Rédiger ce rapport était un jeu d'enfant ; j'avais déjà toutes les informations prêtes.
Ta pestka z daktyla spadła na podłogę, absolutnie jej nie wkładaj z powrotem do miski.
Ce noyau de datte est tombé par terre, ne le remets surtout pas dans le bol.
Dzięki sitku w zlewie żaden pestkowy odpad, na przykład pestka z oliwki, nie wpadł do rur.
Grâce à la crépine d'évier, aucun noyau d'olive n'est parti dans les tuyaux.
Szef kuchni tłumaczy, że już jedna pestka dyni potrafi dodać aromatu całej porcji kremu.
Le chef explique qu'un seul pépin de courge peut parfumer toute la portion de velouté.
Kiedy rozdzieliłem kiść, na stół spadła jedna samotna pestka winogrona.
Un unique pépin de raisin est tombé sur la table quand j'ai ouvert la grappe.
W swoim domowym musli liczy, że na każdą łyżkę przypada mniej więcej jedna pestka dyni.
Dans son granola maison, elle compte un pépin de courge par cuillerée environ.
Tłuszcze i olejki glicerynowe, pestka moreli, etoksylowany, 6 mol EO (średni stosunek molowy)
Graisses et huiles glycéridiques de noyau d'abricot, éthoxylées, 6 moles EO (rapport molaire moyen)
Przy moim doświadczeniu skończenie tego krótkiego raportu to będzie pestka.
Avec mon expérience, terminer ce petit rapport sera une vraie part de gâteau.
W domowym dżemie czasem trafiała się zapomniana pestka winogrona, przyjemnie chrupiąca pod językiem.
La confiture maison gardait parfois un pépin de raisin oublié, croquant sous la langue.
Utknęła jej pestka z winogrona między zębami i nie mogła wydobyć z siebie słowa.
Elle a coincé un pépin de raisin entre deux dents et n'arrivait plus à parler.
Dla tego zawodnika strzelenie gola to prawie pestka, kiedy gra przeciw słabszym drużynom.
Pour ce joueur, marquer un but devient presque une tarte contre des équipes plus faibles.
W mieszance do podjadania znajdzie się pestka dyni wciśnięta między dwa solone migdały.
Dans le mélange d'apéritif, on trouve un pépin de courge entre deux amandes salées.
Na stole leżała zapomniana pestka słonecznika, przypominając o wczorajszym aperitifie.
Sur la table, une graine de tournesol oubliée rappelait l'apéritif de la veille.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die pestka bevatten
pestka czereśni nm.
noyau de cerise
"Elle a cassé le noyau de cerise pour récupérer l'amande."
pestka brzoskwini nm.
noyau de pêche
"Elle a cassé le noyau de pêche pour voir la graine à l'intérieur."
pestka winogrona nm.
pépin de raisin
"Il a recraché les pépins de raisin dans son assiette."
pestka dyni nf.
graine de courge
"Elle grignote des graines de courge grillées comme collation saine."
gorzka pestka nf.
pierre
"Attention à la pierre dans cette pêche !"
pestka z winogrona nm.
pépin de raisin
"Il a recraché les pépins de raisin dans son assiette."
pestka słonecznika nf.
graine de tournesol
"Elle grignote des graines de tournesol en regardant la télévision."
pestka palmy nm.
noyau de palme
"Le noyau de palme de cette datte est très dur à casser."
pestka piniowa nm.
pignon de pin
"Elle ajoute des pignons de pin dans sa salade."
z pestką adv.
avec un noyau
"Elle mange toujours ses cerises avec un noyau, c'est plus naturel."
à noyau
"Les pêches sont des fruits à noyau très appréciés en été."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor pestka in het Pools
Suggesties
Resultaten: 135. Exact: 135. Verstreken tijd: 37 ms.
