Samica pingwina przez całą zimę trzyma jedno jajko na swoich łapach.
La femelle pingouin garde un seul œuf sur ses pattes durant tout l'hiver.
Przyrodnik zapisuje położenie każdego pingwina, aby badać ich zwyczaje rozrodcze.
Le naturaliste note la position de chaque pingouin afin d'étudier leurs habitudes de reproduction.
Nauczyciel puścił na lekcji film o wykluwaniu się piskląt pingwina cesarskiego.
Le professeur a montré en classe une vidéo sur l'éclosion des œufs de manchot empereur.
Po złożeniu jaja samiec pingwina cesarskiego trzyma je na łapach, żeby je ogrzać.
Après la ponte, le manchot empereur garde l'œuf sur ses pattes pour le réchauffer.
Biolog dyskretnie oznacza jednego pingwina królewskiego, aby móc badać jego sezonowe wędrówki.
Le biologiste marque discrètement un manchot royal afin d'étudier ses déplacements saisonniers.
Ukończyli kurs rzeźby w lodzie, żeby nauczyć się wyrzeźbić prostego pingwina.
Ils ont suivi un cours de sculpture sur glace pour apprendre à tailler un simple pingouin.
Nie mogę patrzeć na zdjęcia martwego, małego pingwina.
Je ne peux pas regarder la scène de la mort du bébé pingouin.
Człowiek w stroju pingwina, kołyszący się zabawnie, bawił dzieci na przyjęciu.
L'homme déguisé en pingouin qui se dandine divertissait les enfants à la fête.
Patrz na tego pingwina z krówkowym nosem.
Regardez comme ce manchot a l'air pincé.
Ostra gadka od dziewczyny, która dźwiga olbrzymią głowę pingwina.
C'est dur venant de la fille qui porte une tête de pingouin.
Uwiążę swojego wewnętrznego pingwina i pójdę na południe.
Je vais mettre mon pingouin spirituel en laisse et aller vers le sud.
Dzieci chichotały, obserwując kuśtykającego pingwina.
Les enfants rigolaient en regardant le manchot boiteux se dandiner.
Gra opowiada o przygodach zabawnego pingwina w tropikach.
Le jeu raconte l'histoire des aventures d'un drôle de pingouin sous les tropiques.
