Download for Windows Premium
Publiciteit
pionowa
Geflecteerde vorm van pionowy 
verticale
Na kartce w kratkę narysuj deltoid, którego jedna przekątna jest pionowa.
Sur la feuille quadrillée, dessine un cerf-volant dont une diagonale est verticale.
Ta pionowa wspinaczka na kilka metrów wymaga bardzo dokładnego dobierania każdego chwytu.
Cette grimpe verticale sur plusieurs mètres exige de bien choisir chaque prise avec attention.
Lina musi pozostać idealnie pionowa, żeby ciężarek mógł się swobodnie bujać.
La corde doit rester parfaitement verticale pour que le poids se balance correctement.
Krzywa wieża nie jest już naprawdę pionowa, ale wciąż się nie zawaliła.
La tour penchée n'est plus vraiment verticale, mais elle tient encore debout.
Ściana studni jest prawie pionowa, co bardzo utrudnia schodzenie w dół.
La paroi du puits est presque verticale, ce qui rend la descente plus difficile.
Ta pionowa rura odpływowa odprowadza wszystkie szare wody do piwnicy.
Cette descente verticale permet d'acheminer toutes les eaux grises vers le sous-sol.
Ściana jest idealnie pionowa, dzięki czemu półki można zawiesić zupełnie prosto.
Le mur est parfaitement vertical, ce qui permet de poser les étagères bien droites.
Dobrze zaizolowana pionowa powierzchnia ściany nie przepuszcza zimna do środka domu.
Une surface verticale bien isolée empêche le froid de pénétrer dans la maison.
Wysoka pionowa szczelina dzieli skałę na dwie niemal symetryczne części.
Une haute fente verticale divise le rocher en deux parties presque symétriques.
W logo tej marki znajduje się pojedyncza czerwona pionowa kreska.
Le logo de la marque comporte un simple trait vertical rouge.
W tym piśmie odręcznym każda pionowa kreska wygląda na lekko wygiętą.
Dans cette police manuscrite, chaque trait vertical semble légèrement courbé.
Na planie główna ulica jest zaznaczona jako szeroka szara pionowa linia.
Sur le plan, la rue principale apparaît comme une large ligne verticale grise.
Malarz sprawdza za pomocą pionu murarskiego, czy krawędź obrazu jest idealnie pionowa.
Le peintre vérifie avec un fil à plomb que la bordure du tableau est bien verticale.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die pionowa bevatten

pozycja pionowa nf.
position verticale
"Le médecin demande au patient de se mettre en position verticale."
oś pionowa nm.
axe vertical
"L'architecte trace l'axe vertical du bâtiment sur le plan."
linia pionowa nf.
ligne verticale
"Il trace une ligne verticale au centre de la feuille."
trait vertical
"L'architecte a tracé un trait vertical pour diviser le plan."
rura pionowa nm.
tuyau vertical
"Le plombier installe un tuyau vertical pour évacuer les eaux usées."
conduite montante
"La conduite montante alimente tous les appartements de l'immeuble en eau."
koncentracja pionowa nf.
concentration verticale
"L'entreprise a opté pour une concentration verticale en rachetant son principal fournisseur."
prosta pionowa nf.
droite verticale
"La droite verticale passe par les points (2,0) et (2,5)."
rozdzielczość pionowa nf.
résolution verticale
"La résolution verticale de ce moniteur est de 1080 pixels."
kreska pionowa nf.
barre verticale
"Utilisez la barre verticale pour séparer les options dans le menu."
uprawa pionowa nf.
culture verticale
"La culture verticale permet de produire plus de légumes dans un espace réduit."
pionowa szczelina nf.
fente verticale
"La fente verticale du mur permet à la lumière de passer."
integracja pionowa nf.
intégration verticale
"L'intégration verticale permet à cette société de maîtriser ses coûts."
mobilność pionowa nf.
mobilité verticale
"Sa mobilité verticale lui a permis de passer d'ouvrier à cadre."
powierzchnia pionowa nf.
surface verticale
"Le peintre applique la couleur sur toute la surface verticale du salon."
pionowa belka nf.
bande verticale
"Le designer a ajouté une bande verticale sur le côté de la page."
ściana pionowa nf.
surface verticale
"L'alpiniste escalade prudemment la surface verticale de la montagne."
orientacja pionowa nf.
orientation portrait
"J'ai choisi l'orientation portrait pour imprimer ma lettre."
pionowa kreska nf.
barre verticale
"Utilisez la barre verticale pour séparer les options dans le menu."
segregacja pionowa nm.
classement vertical
"Le classement vertical facilite la recherche de dossiers."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor pionowa in het Pools

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 429. Exact: 429. Verstreken tijd: 29 ms.