Download for Windows Premium
Publiciteit
verticale
Sur la feuille quadrillée, dessine un cerf-volant dont une diagonale est verticale.
Na kartce w kratkę narysuj deltoid, którego jedna przekątna jest pionowa.
Cette grimpe verticale sur plusieurs mètres exige de bien choisir chaque prise avec attention.
Ta pionowa wspinaczka na kilka metrów wymaga bardzo dokładnego dobierania każdego chwytu.
De nombreuses villes adoptent l'agriculture verticale pour optimiser l'espace limité.
Wiele miast wprowadza rolnictwo wertykalne, aby maksymalnie wykorzystać ograniczoną przestrzeń.
Les écologistes soutiennent l'agriculture verticale pour sa faible empreinte carbone.
Ekolodzy popierają rolnictwo wertykalne ze względu na jego niższy ślad węglowy.
La corde tendue représente la verticale, perpendiculaire au sol bien plat.
Napięta lina wyznacza pion, prostopadły do równej powierzchni ziemi.
La lampe suspendue montre clairement la verticale en restant alignée avec la gravité.
Zwisająca lampa wyraźnie pokazuje pion, bo idealnie ustawia się zgodnie z kierunkiem grawitacji.
Le maillot à bande verticale bleue appartient à l'équipe locale de football.
Koszulka w pionowe, niebieskie pasy należy do miejscowej drużyny piłkarskiej.
Chaque appartement est relié au réseau de chauffage par une gaine verticale centrale.
Każde mieszkanie jest podłączone do sieci grzewczej przez centralną pionową szachtę.
Le pilier centrale doit rester verticale pour soutenir le plafond du garage.
Środkowy filar musi pozostać pionowy, żeby utrzymał strop garażu.
Le coach montre comment bloquer une attaque verticale avec le sabre en bois.
Trener pokazuje, jak zablokować pionowy atak drewnianym mieczem treningowym.
Trace une ligne verticale sur la feuille pour séparer la page en deux colonnes.
Narysuj na kartce pionową linię, żeby podzielić ją na dwie kolumny.
La corde doit rester parfaitement verticale pour que le poids se balance correctement.
Lina musi pozostać idealnie pionowa, żeby ciężarek mógł się swobodnie bujać.
On organise une dégustation verticale pour comparer chaque vintage successif de ce grand cru.
Organizuje się degustację pionową, aby porównać kolejne roczniki tego wielkiego wina.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Uitdrukkingen met verticale: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

verticale du pouvoir n.
wertykalna struktura władzy
"La verticale du pouvoir limite l'autonomie des régions russes."
à la verticale adj.
pionowy
"Le mur à la verticale soutient parfaitement la structure du bâtiment."
de manière verticale adv.
pionowo
"L'ascenseur se déplace de manière verticale entre les étages."
en position verticale adj.
pionowy
"Le patient doit rester en position verticale pendant l'examen."
position verticale n.
pozycja pionowa
"Le médecin demande au patient de se mettre en position verticale."
ligne verticale n.
linia pionowa
"Il trace une ligne verticale au centre de la feuille."
agriculture verticale n.
rolnictwo wertykalne
"L'agriculture verticale permet de cultiver des légumes dans les immeubles."
application verticale n.
aplikacja branżowa
"Cette application verticale aide les dentistes à gérer leur cabinet."
bande verticale n.
pionowy pas · pionowy pasek
"La bande verticale rouge décore le mur de l'entrée."
barre verticale n.
kreska pionowa · pionowa kreska
"Utilisez la barre verticale pour séparer les options dans le menu."
concentration verticale n.
koncentracja pionowa
"L'entreprise a opté pour une concentration verticale en rachetant son principal fournisseur."
culture verticale n.
uprawa pionowa · wertykalna uprawa
"La culture verticale permet de produire plus de légumes dans un espace réduit."
danse à la barre verticale n.
pole dance · taniec na rurze
"Elle prend des cours de danse à la barre verticale depuis six mois."
droite verticale n.
prosta pionowa
"La droite verticale passe par les points (2,0) et (2,5)."
fente verticale n.
pionowa szczelina
"La fente verticale du mur permet à la lumière de passer."
ferme verticale n.
farma wertykalna
"Cette ferme verticale produit des légumes frais toute l'année en ville."
fusion verticale n.
fuzja wertykalna
"Cette fusion verticale permet à l'entreprise de contrôler ses fournisseurs."
intégration verticale n.
integracja pionowa
"L'intégration verticale permet à cette société de maîtriser ses coûts."
mobilité verticale n.
mobilność pionowa
"Sa mobilité verticale lui a permis de passer d'ouvrier à cadre."
placer à la verticale v.
ustawić pionowo · postawić pionowo
"Il faut placer à la verticale cette planche contre le mur."

Synoniemen voor verticale in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 1979. Exact: 1979. Verstreken tijd: 30 ms.