Sławny pisarz, mason, pozostawił w swoich powieściach wiele ukrytych symboli.
Un célèbre écrivain maçon a laissé de nombreux symboles cachés dans ses romans.
Ten bałtycki pisarz opisuje codzienne życie w wioskach położonych nad morzem.
Cet écrivain baltique décrit la vie quotidienne dans les villages près de la mer.
Ten bardzo uznany pisarz często bierze udział w konferencjach poświęconych literaturze współczesnej.
Cet auteur très réputé participe souvent à des conférences sur la littérature contemporaine.
Ten pisarz często przedstawia rentiera jako samotnika, oderwanego od codziennych realiów.
Ce romancier décrit souvent le rentier en personnage solitaire, coupé des réalités quotidiennes.
Francusko-iworyjski pisarz otrzymał ważną nagrodę literacką za swoją najnowszą książkę.
Le romancier franco-ivoirien a reçu un prix littéraire important pour son dernier livre.
Ten niezwykle płodny pisarz wydaje nową powieść co roku od ponad dwudziestu lat.
Cet écrivain prolifique publie un nouveau roman chaque année depuis plus de vingt ans.
Jury musi wymyślić nazwę nagrody, którą otrzyma najlepszy młody pisarz.
Le jury doit donner un nom au prix qui sera remis au meilleur jeune écrivain.
Młody pisarz marzy o wysokiej nagrodzie, która wreszcie potwierdziłaby jego talent.
Le jeune écrivain rêve d'une grande récompense qui reconnaîtrait enfin son talent.
Znany pisarz sympatyzujący z federalizmem opublikował esej o politycznej jedności kraju.
Un célèbre écrivain fédéraliste a publié un essai sur l'unité politique du pays.
Ten nieodżałowany pisarz z wielką czułością i poczuciem humoru opisywał codzienne życie.
Cet écrivain regretté décrivait la vie quotidienne avec beaucoup de tendresse et d'humour.
Ten pisarz potrzebował dziesięciu lat, żeby stworzyć swoje autobiograficzne arcydzieło.
Cet écrivain a mis dix ans pour composer son chef-d'œuvre autobiographique.
Ten młody pisarz zaczyna wyrastać na nowego lwa stołecznych salonów literackich.
Ce jeune écrivain commence à être le nouveau lion des cercles littéraires de la capitale.
Ten odważny pisarz porusza tematy tabu, których wcześniej nikt nie miał śmiałości tknąć.
Cet écrivain audacieux aborde des sujets tabous que personne n'osait traiter auparavant.