Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
plastry
Geflecteerde vorm van plaster 
NEW
tranches patchs pansements
dispositifs transdermiques
rondelles
lamelles
nids
sparadraps
tranché
Rybak/ sprzedawca ryb pokroił łososia w cieniutkie plastry, idealne na carpaccio.
Le poissonnier a détaillé le saumon en tranches fines, parfaites pour le carpaccio.
Niektórzy wolą porządnie zetrzeć meszek z kiwi, zanim pokroją je w plastry.
Certains préfèrent frotter le duvet des kiwis avant de les découper en tranches.
Cukiernik radzi, żeby przed krojeniem na plastry zostawić roladę do całkowitego ostygnięcia.
Le pâtissier conseille de laisser refroidir le roulé avant de le découper en tranches.
Zawsze kroję marchew w cieniutkie plastry, żeby zupa szybciej się ugotowała.
Je coupe toujours les carottes en tranches fines pour que la soupe cuise plus vite.
Kucharka wykłada na dno naczynia do zapiekania ziemniaki pokrojone w plastry.
La cuisinière dispose les pommes de terre en tranches au fond du plat à gratin.
W supermarkecie gotowana szynka wieprzowa jest często sprzedawana po cztery plastry w folii.
Au supermarché, le jambon blanc est souvent vendu par quatre tranches sous plastique.
Rzeźnik polecił nam pieczeń krojoną w plastry, żeby zaoszczędzić czas w kuchni.
Le boucher nous a conseillé du rôti en tranches pour gagner du temps en cuisine.
Opakowanie pokrojonego w plastry indyka jest już otwarte, więc trzeba je szybko zużyć.
Le paquet de dinde en tranches est déjà ouvert, il faut le finir rapidement.
Użyj większego noża kuchennego, żeby ładnie pokroić tego arbuza w plastry.
Utilise un couteau de cuisine plus grand pour découper proprement cette pastèque en tranches.
Cukinie pokrojone w plastry włożyliśmy do piekarnika z odrobiną oliwy z oliwek.
On a mis les courgettes en tranches au four avec un peu d'huile d'olive.
Szef kuchni układa na talerzu łososia pokrojonego w plastry, z kilkoma listkami sałaty.
Le chef dispose le saumon en tranches sur l'assiette, avec quelques feuilles de salade.
Szef kuchni kroi ten kawałek udźca na grube plastry, zanim wrzuci je na masło.
Le chef coupe le quasi en tranches épaisses avant de les faire revenir au beurre.
Pomidorem bawole serce, pokrojonym w grube plastry, przykrywa się całą grzankę z patelni.
La tomate coeur de boeuf, coupée en tranches épaisses, recouvre toute la tartine grillée.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die plastry bevatten

pokrojony w plastry adj.
coupé en tranches
"Le pain coupé en tranches est plus facile à tartiner."
en lamelles
"J'ai ajouté des champignons en lamelles dans ma salade."
w plastry adv.
en rondelles
"Elle coupe le concombre en rondelles pour la salade."
par la tranche
"Il faut couper le pain par la tranche pour le petit-déjeuner."
na plastry adv.
en tranches
"Il faut couper le pain en tranches pour faire les sandwichs."
w cienkie plastry adv.
en tranches fines
"Elle coupe les tomates en tranches fines pour la salade."
pokroić w cienkie plastry v.
escaloper
"Le chef escalope le veau pour préparer les escalopes milanaises."

Synoniemen voor plastry in het Pools

Publiciteit

Suggesties

w plastry 1130
w cienkie plastry 690
na plastry 340
pokrojony w plastry 90
plastry miodu 1
duże plastry 1
plastry przezskórne 1
małe plastry 1

Resultaten: 771. Exact: 771. Verstreken tijd: 38 ms.