Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
poda
Geflecteerde vorm van podać
Vertaling van "poda" in Frans
Kelner wkłada zieloną oliwkę do mojego martini, zanim mi je poda.
Le serveur pose une olive verte dans mon martini avant de me le servir.
Kucharz przyrumienia każdą bułkę śniadaniową na płycie, zanim ją poda.
Le cuisinier fait dorer chaque muffin anglais sur une plaque avant de le servir.
Składający czek musi go podpisać z tyłu, zanim poda go do okienka.
Le remettant doit signer l'endos du chèque avant de le donner au guichet.
Odpowiadający poprosił, żeby jeszcze raz przeczytać pytanie, zanim poda ostateczną odpowiedź.
Le répondant a demandé à relire la question avant de donner sa réponse définitive.
Trzeba usunąć ości z ryby, zanim poda się ją dzieciom.
On doit extraire les arêtes du poisson avant de le servir aux enfants.
Moja babcia zawsze wyciąga każdą ość, zanim poda rybę dzieciom.
Ma grand-mère enlève toujours chaque arête avant de servir le poisson aux enfants.
Kładzie dziadka do orzechów na stole, zanim poda półmisek z bakaliami.
Elle pose le casse-noix sur la table avant de servir le plateau de fruits secs.
Szef kuchni delikatnie polewa naleśniki słodkim sosem, zanim poda je gościom.
Le chef verse doucement la sauce sucrée sur les crêpes avant de servir les invités.
Ściąga włókna z selera naciowego, zanim poda go na surowo z innymi warzywami.
Il enlève les fils du céleri avant de le servir cru avec d'autres légumes.
Gotuje wodę, żeby ją oczyścić, zanim poda ją dzieciom.
Elle fait bouillir l'eau pour la purifier avant de la donner aux enfants.
Kelner kładzie na każdym talerzu małą przekąskę, zanim poda szampana.
Le serveur dépose une petite bouchée sur chaque assiette avant de servir le champagne.
Szef kuchni postanowił podwędzić łososia, zanim poda go gościom.
Le chef a décidé d'enfumer le saumon avant de le servir aux invités.
Zanim poda drinki gościom, napełnia wszystkie szklanki porządnie chrupiącym, pokruszonym lodem.
Avant de servir les invités, il remplit tous les verres de glace pilée bien croquante.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor poda in het Pools
Suggesties
Resultaten: 1179. Exact: 1179. Verstreken tijd: 33 ms.
