Download for Windows Premium
Publiciteit
podejrzanie
étrangement
bizarrement
anormalement
suspicieusement
de manière douteuse
sous suspicion
douteusement
suspect louche
suspicieux
douteux
allure
trop belle
mauvais genre
Zachowywał się wobec mnie podejrzanie uprzejmie po naszej kłótni z poprzedniego dnia.
Il s'est montré étrangement gentil avec moi après notre dispute de la veille.
Tego ranka szła podejrzanie szybko, jakby przed czymś uciekała.
Elle marchait étrangement vite ce matin-là, comme si elle fuyait quelque chose.
Wydaje mi się podejrzanie nachalny - zadaje mnóstwo pytań o nasze pieniądze.
Je le trouve bizarrement intentionné, il pose beaucoup de questions sur notre argent.
Zadzwoniła do dostawcy energii, bo jej rachunek za prąd wydawał się podejrzanie wysoki.
Elle a appelé la compagnie, car sa facture d'électricité semblait anormalement haute.
Technik przyszedł sprawdzić licznik gazu, bo rachunek wydawał się podejrzanie wysoki.
Le technicien est venu vérifier le compteur à gaz parce que la facture semblait anormalement élevée.
Metro jest dziś rano podejrzanie puste, jakby całe miasto jeszcze spało.
Le métro est anormalement vide ce matin, on dirait que toute la ville dort encore.
Słaba jakość tego telefonu tłumaczy jego podejrzanie niską cenę w internecie.
La qualité inférieure de ce téléphone explique son prix anormalement bas sur le site.
Jego uśmiech wydawał się podejrzanie szeroki, gdy ujawniał swoje plany na weekend.
Son sourire paraissait étrangement large lorsqu'il révéla ses plans pour le week-end.
Jego spojrzenie stało się podejrzanie twarde, kiedy usłyszał imię swojego dawnego przyjaciela.
Son regard était étrangement dur quand il a entendu le nom de son ancien ami.
Niemowlę było po upadku podejrzanie spokojne, co bardzo martwiło jego mamę.
Le bébé était étrangement calme après la chute, ce qui inquiétait beaucoup sa mère.
Szczoteczka do zębów, podejrzanie umazana krwią, zaniepokoiła dentystę podczas wizyty.
La brosse à dents, étrangement sanguinolente, alarma le dentiste lors de la consultation.
Rozładowany wagon wydawał się podejrzanie lekki, kiedy ruszył z powrotem w stronę fabryki.
Le wagon déchargé semblait anormalement léger quand il a repris la route vers l'usine.
Biuro było dziś rano podejrzanie ciche, bez zwyczajowego gwaru współpracowników.
Le bureau était étrangement calme ce matin, sans les bavardages habituels des collègues.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die podejrzanie bevatten

Synoniemen voor podejrzanie in het Pools

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 638. Exact: 638. Verstreken tijd: 36 ms.