Le détective devait établir exactement où se trouvait le suspect cette nuit-là.
Detektyw musiał ustalić, gdzie znajdował się podejrzany tamtej nocy.
La loi précise la durée maximale pendant laquelle un suspect peut rester détenu.
Ustawa określa maksymalny czas, przez jaki podejrzany może pozostawać w areszcie.
Le suspect a raconté une histoire confuse pour essayer de tromper les enquêteurs.
Podejrzany zaczął kręcić i opowiadać mętną historyjkę, żeby zmylić śledczych.
Le suspect voulait cacher son visage en remontant le col de son manteau.
Podejrzany próbował ukryć twarz, podciągając kołnierz płaszcza wysoko pod brodę.
Les enquêteurs ont laissé partir le suspect pour mieux le filer ensuite.
Śledczy pozwolili podejrzanemu odejść, żeby później móc go lepiej obserwować.
La description du suspect était trop vague pour aider réellement la police.
Opis podejrzanego był zbyt mało precyzyjny, by naprawdę pomóc policji.
La police a enfin pu décrypter les données du téléphone du suspect principal.
Policji w końcu udało się odszyfrować dane z telefonu głównego podejrzanego.
Sans alibi crédible, le suspect est en mauvaise position devant le tribunal.
Bez wiarygodnego alibi podejrzany jest w bardzo złej sytuacji przed sądem.
Le policier déposant a expliqué au tribunal comment il avait arrêté le suspect.
Policjant składający zeznania wyjaśnił sądowi, w jaki sposób zatrzymał podejrzanego.
Les autorités ont exhorté le public à signaler toute observation du suspect recherché.
Służby wezwały opinię publiczną do zgłaszania wszelkich informacji o podejrzanym.
La police est intervenue juste avant que le suspect ne puisse étrangler l'otage.
Policja wkroczyła tuż przed tym, jak podejrzany zdołałby udusić zakładnika.
Les habitants vivent dans la peur, car une pieuvre surveille chaque mouvement suspect.
Mieszkańcy żyją w strachu, bo mafijny układ obserwuje każdy podejrzany ruch.
La patrouille de nuit signale par radio un mouvement suspect près de l'entrepôt.
Nocna patrola przez radio zgłasza podejrzany ruch w okolicach magazynu.
