Ta polisa przewiduje podwyższenie składki po dwóch kolejnych szkodach z winy kierowcy.
Cette assurance prévoit une majoration de la prime après deux sinistres responsables consécutifs.
Jej polisa od zdarzeń losowych pokryła szkody spowodowane przez przewrócone drzewo.
Son assurance multirisque a couvert les dommages causés par la chute d'un arbre.
Szkoda zostanie pokryta tylko wtedy, gdy twoja polisa będzie jeszcze ważna.
Le sinistre sera pris en charge uniquement si ta police est encore valide.
Jej kompleksowa polisa obejmowała ochronę zarówno majątku osobistego, jak i firmowego.
Sa police globale incluait une couverture pour ses biens personnels et professionnels.
Jeśli ubezpieczony przestanie opłacać składki, jego polisa może zostać zawieszona albo rozwiązana.
Si l'assuré ne paie plus ses cotisations, son contrat peut être suspendu ou résilié.
Po włamaniu okazało się, że ich polisa ma zbyt niski zakres ochrony w razie kradzieży.
Après le cambriolage, ils ont découvert que leur contrat était insuffisamment couvert pour le vol.
Ta polisa zdrowotna określa minimalną kwotę zwrotu kosztów dla każdego rodzaju świadczeń.
Cette assurance santé établit une limite inférieure de remboursement pour chaque type de soin.
Ta nowa polisa zabezpieczy cię przed szkodami spowodowanymi sezonowymi powodziami.
Cette nouvelle police va te couvrir contre les dégâts causés par les inondations saisonnières.
Ta polisa opiera się na groźnie zaniżonej ocenie obecnych zagrożeń klimatycznych.
Cette assurance repose sur une sous-évaluation dangereuse des risques climatiques actuels.
Dobra polisa ubezpieczenia firmowego może chronić przed procesami sądowymi i innymi problemami prawnymi.
Une bonne assurance professionnelle peut protéger contre les poursuites judiciaires et autres problèmes légaux.
Ta polisa ubezpieczenia turystycznego obowiązuje tylko przy wyjeździe krótszym niż trzydzieści dni.
Cette police d'assurance voyage est valable seulement pour un séjour de moins de trente jours.
Za późno odkryli, że ich polisa ubezpieczenia turystycznego nie obejmuje ciąży.
Ils ont découvert trop tard que leur police d'assurance voyage ne couvrait pas la grossesse.
Nasza polisa ubezpieczenia mienia obejmuje również przywrócenie ogrodu do poprzedniego stanu.
Notre contrat d'assurance des dommages aux biens inclut aussi la remise en état du jardin.
