Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
policenf
Vertaling van "police" in Pools
Definitie
Rangez-vous ici, a ordonné la police en pointant la voie libre.
Zatrzymaj się tutaj, poleciła policja, wskazując na pusty pas.
Ça va chauffer dans ce quartier si la police n'intervient pas rapidement.
W tej dzielnicy będzie naprawdę gorąco, jeśli policja szybko nie zareaguje.
On peut grossir la police du texte pour faciliter la lecture aux personnes âgées.
Można zwiększyć rozmiar czcionki, żeby ułatwić czytanie osobom starszym.
Avec cette nouvelle police, le texte du manuel devient beaucoup plus lisible.
Dzięki tej nowej czcionce tekst w podręczniku jest znacznie bardziej czytelny.
Les manifestants ont sauté dessus quand la police a tenté de les repousser.
Demonstranci rzucili się na policjantów, gdy ci próbowali ich odepchnąć.
La police est en action dans le quartier pour retrouver l'enfant disparu.
Policja prowadzi intensywne działania w okolicy, żeby odnaleźć zaginione dziecko.
La police contrôle que les voitures ne pénètrent pas dans la zone piétonne.
Policja pilnuje, żeby żadne samochody nie wjeżdżały do strefy pieszej.
Plusieurs témoins ont appelé la police, voyant un camion rouler à contresens.
Kilku świadków zadzwoniło na policję, widząc ciężarówkę jadącą pod prąd.
Il pensait échapper à la police, maintenant il est à l'ombre.
Myślał, że ucieknie policji, a teraz siedzi za kratkami.
La police surveille de près cette faction qui appelle ouvertement à l'émeute.
Policja uważnie obserwuje tę frakcję, która otwarcie wzywa do zamieszek.
Dans la police, le commissaire est placé bien au-dessus des inspecteurs ordinaires.
W policji komisarz stoi znacznie wyżej w hierarchii niż zwykli inspektorzy.
La police doit faire son travail sans subir de pression politique ni médiatique.
Policja musi móc wykonywać swoją pracę bez presji politycznej i medialnej.
La police recherche une personne inconnue qui aurait vu l'accident hier soir.
Policja szuka nieznajomej osoby, która mogła widzieć wczorajszy wypadek wieczorem.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met police: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! mais que fait la police exp.
A policja co robi?
"Il y a encore des cambriolages, mais que fait la police ?"
police des polices n.
Biuro Spraw Wewnętrznych
"La police des polices enquête sur les bavures policières."
police de la pensée n.
policja myśli
"Ce régime a instauré une police de la pensée pour réprimer toute dissidence."
poste de police n.
komisariat policji
"Elle s'est rendue au poste de police pour déposer une plainte."
appeler la police v.
zadzwonić na policję
"Il faut appeler la police car il y a eu un accident."
badge de police n.
odznaka policyjna
"Le policier montra son badge de police avant de poser ses questions."
barrage de police n.
blokada policyjna
"Les automobilistes ont été ralentis par un barrage de police sur l'autoroute."
bureau de police n.
komisariat policji
"Il s'est rendu au bureau de police pour déposer sa plainte."
chien de police n.
pies policyjny
"Le chien de police a trouvé la drogue cachée dans la valise."
commissariat de police n.
posterunek policji
"Il s'est rendu au commissariat de police pour déposer plainte."
contacter la police v.
skontaktować się z policją
"Il faut contacter la police immédiatement après l'accident."
équipe de police n.
zespół policyjny · patrol policyjny
"L'équipe de police patrouille dans le quartier chaque soir."
travail de police n.
praca policji · służba policyjna
"Le travail de police est difficile dans ce quartier sensible."
véhicule de police n.
radiowóz · pojazd policyjny
"Le véhicule de police s'est arrêté devant la banque."
voiture de police n.
radiowóz · samochód policyjny
"La voiture de police s'est arrêtée devant la banque avec ses gyrophares allumés."
agente de police n.
policjantka
"L'agente de police a arrêté le voleur dans le magasin."
patrouille de police n.
zespół
"La patrouille de police a arrêté le suspect près du parc."
académie de police n.
akademia policyjna
"Il étudie dans une académie de police pour devenir agent."
assistant de police n.
asystent policji
"L'assistant de police patrouille avec son collègue dans le quartier."
auxiliaire de police n.
pomocnik policji · asystent policji
"L'auxiliaire de police surveille le marché tous les samedis matin."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor police in het Frans
Suggesties
appeler la police
+10k
chef de la police
5470
police d'assurance
5300
forces de police
5100
agent de police
4910
rapport de police
4680
poste de police
8290
police sanitaire
7320
Resultaten: 43705. Exact: 43705. Verstreken tijd: 71 ms.
