Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pomimo tego
Vertaling van "pomimo tego" in Frans
en dépit de ce
bien
To pokazuje, że pomimo tego wszystkiego, otrzymaliście waszą Realizację.
Cela montre que, malgré cela, vous avez quand même reçu votre réalisation.
Projekt nie idzie dobrze, ale pomimo tego, musimy kontynuować.
Le projet ne se passe pas bien ; malgré tout, nous devons persévérer.
Gospodarka jest teraz trudna, ale pomimo tego, zamierzam inwestować rozsądnie.
L'économie est difficile en ce moment, mais malgré tout, j'investirai judicieusement.
A może raczej, by nauczyć się kochać i ufać pomimo tego.
Ou plutôt, apprendre à aimer et à faire confiance malgré ça.
Ale pokochałam go pomimo tego, a może przez to.
Mais je l'aimais malgré ça, ou peut-être à cause de ça.
Ale pomimo tego, było w nim coś godnego podziwu.
Malgré tout, il y avait une chose admirable chez lui.
Ale pomimo tego, obiecuję, że zacznę traktować cię bardziej na równi.
Malgré tout, j'ai promis de commencer à te traiter comme mon égal...
No dobra, postaram się mówić, pomimo tego.
Continue. - Bon, je vais essayer malgré tout.
Chciałbym być lepszym mężczyzną, z którym weźmiesz ślub pomimo tego.
Je-Je voudrais être un homme meilleur. qui pourrait vous épouser malgré ça.
Wiedząc, że pomimo tego wszystko przeżyli, jest godna podziwu.
Pour savoir que malgré tout cela, ils ont survécu, est admirable.
Należy odnotować, że pomimo tego faktu tester wykazał nadludzko ostry słuch.
Notons que le sujet montre une acuité auditive surhumaine malgré ce fait.
Ale pomimo tego wszystkiego, myślę, że naprawdę kochałeś nasze miasto.
Mais malgré tout, je pensais vraiment que vous aimiez notre ville.
Ale nawet pomimo tego tragicznego odkrycia, rodziny ofiar mają dziś nadzieję...
Malgré cette tragique découverte, les familles des victimes espéraient, aujourd'hui...
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor pomimo tego in het Pools
Suggesties
Resultaten: 1826. Exact: 1826. Verstreken tijd: 54 ms.
