Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pontonnm
Vertaling van "ponton" in Frans
Długi ponton przesunięto w pobliże rejonu pogłębiania, żeby podeprzeć pracujące tam maszyny.
Un long ponton a été déplacé près de la zone de dragage pour soutenir les engins.
Stary ponton stoi przy nabrzeżu na czas odbudowy portu.
Le vieux ponton reste près du quai pendant les travaux de reconstruction du port.
Mały ponton miał tendencję do przewracania się przy silnym wietrze.
Le petit canot pneumatique avait tendance à chavirer par vent fort.
Przewodnik sprawdził każdy ponton, zanim pozwolił turystom wsiąść na pokład.
Le guide a vérifié chaque canot pneumatique avant de laisser les touristes monter à bord.
Na sąsłującym kempingu każdy domek ma do dyspozycji mały ponton do wędkowania.
Dans le camping voisin, chaque chalet dispose d'un petit canot pneumatique pour aller pêcher.
Do przeprawy przez tę płytką lagunę w zupełności wystarczył zwykły ponton.
Pour traverser la lagune peu profonde, un simple canot pneumatique suffisait largement.
Na wakacjach wolę ponton niż rowerek wodny, bo można nim szybciej płynąć.
En vacances, je préfère le canot pneumatique au pédalo, car il avance plus vite.
Każdy ponton jest wyposażony w wiosła, kamizelki ratunkowe i linę asekuracyjną.
Chaque canot pneumatique est équipé de rames, de gilets de sauvetage et d'une corde de sécurité.
Wypożyczyli ponton, żeby rodzinnie popływać po jeziorze.
Ils ont loué un canot pneumatique pour faire une balade en famille sur le lac.
Trzeba dociążyć ten ponton, bo inaczej przewróci się przy pierwszym silniejszym podmuchu wiatru.
Il faut lester ce canot pneumatique, sinon il risque de se retourner au premier coup de vent.
Robotnicy załadowali materiały na ponton, zanim zabrali się za naprawę głównego falochronu.
Les ouvriers ont chargé les matériaux sur le ponton avant de réparer la jetée principale.
Czerwony dmuchany ponton łatwo zauważyć wśród innych rzeczy unoszących się przy brzegu.
Le bateau gonflable rouge se distingue facilement parmi les autres objets flottants près du rivage.
Przy drewnianym pomoście czekał ponton, gotowy zabrać nurków na morze.
Un zodiac attendait près du quai en bois, prêt à emmener les plongeurs en mer.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die ponton bevatten
ponton załadunkowy nm.
pont de chargement
"Le pont de chargement permet aux camions d'accéder directement au cargo."
ponton ładunkowy nm.
pont de chargement
"Le pont de chargement permet aux camions d'accéder directement au cargo."
ponton ratunkowy nm.
canot pneumatique de sauvetage
"L'équipage a mis à l'eau le canot pneumatique de sauvetage pour porter secours aux naufragés."
dinghy
"L'équipage lance le dinghy de secours à la mer."
ponton roboczy nm.
ponton
"Le ponton transporte les marchandises vers les navires au large."
ponton podnoszący nm.
chameau
"Le chameau aide le bateau à passer dans l'eau peu profonde."
Synoniemen voor ponton in het Pools
Suggesties
Resultaten: 164. Exact: 164. Verstreken tijd: 25 ms.
