Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
popnm
Vertaling van "pop" in Frans
Uważam, że ta piosenka pop bardzo przypomina stary angielski przebój.
Je trouve que cette chanson pop ressemble beaucoup à un ancien tube anglais.
Ta duża wytwórnia kontroluje sporą część rynku muzyki pop po francusku.
Cette major contrôle une grande partie du marché de la pop francophone.
Moja siostra zawsze zaczyna tańczyć, kiedy w sklepach leci muzyka pop.
Ma sœur danse toujours quand elle entend de la pop music dans les magasins.
Ten wokalista łączy muzykę pop z afrykańskimi brzmieniami i efekt jest bardzo oryginalny.
Ce chanteur mélange la pop music avec des sonorités africaines, le résultat est original.
Wolę pop w latynoskim wydaniu od anglojęzycznych hitów, które słychać wszędzie.
Je préfère la musique pop latine aux chansons anglophones que l'on entend partout.
Krytykuje pop, bo jego zdaniem jest zbyt powtarzalny i płytki.
Il critique la musique pop, qu'il trouve trop répétitive et superficielle.
Nowa piosenka pop tego wokalisty już jest numerem jeden na liście sprzedaży.
La nouvelle chanson pop de ce chanteur est déjà numéro un des ventes.
Producent szuka nowego artysty pop, żeby nagrać wakacyjny singiel.
Le producteur cherche un nouvel artiste pop pour enregistrer un single d'été.
Każdego lata jakaś piosenka pop opanowuje plaże i wszystkie imprezy ze znajomymi.
Chaque été, une chanson pop envahit les plages et les soirées entre amis.
Wczoraj wieczorem znany artysta pop zaśpiewał na żywo w telewizji.
Hier soir, un célèbre artiste pop a chanté en direct à la télévision.
Ten wokalista pop stał się sławny dzięki jednej, niesamowicie chwytliwej piosence.
Ce chanteur pop est devenu célèbre grâce à un seul tube très entraînant.
Jej najnowszy album pop wyróżnia się lekkimi melodiami i pełnymi optymizmu tekstami.
Son dernier album pop se caractérise par des mélodies légères et des textes optimistes.
Ta chwytliwa piosenka pop leci w radiu w kółko już od całego tygodnia.
Cette chanson pop passe en boucle à la radio depuis une semaine entière.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die pop bevatten
piosenka pop nf.
chanson pop
"Cette chanson pop est diffusée à la radio toute la journée."
muzyka pop nf.
musique pop
"Cette station radio diffuse principalement de la musique pop contemporaine."
pop music
"Cette chanteuse fait de la pop music depuis dix ans."
zespół muzyki pop nm.
groupe de musique pop
"Ce groupe de musique pop a sorti un nouvel album très populaire."
gwiazda pop nf.
pop star
"Cette pop star remplit les stades du monde entier."
kultura pop nf.
culture pop
"La culture pop influence beaucoup les jeunes d'aujourd'hui."
pop latino nf.
pop latino
"Cette chanteuse est devenue célèbre grâce au pop latino."
country pop nf.
country pop
"Elle adore le country pop et écoute ce genre tous les jours."
artysta pop nmf.
artiste pop
"Cette artiste pop a vendu des millions d'albums dans le monde."
artysta muzyki pop nm.
musicien pop
"Ce musicien pop a sorti un nouvel album très commercial."
J-pop
J-pop
"J'écoute souvent de la J-pop."
K-pop
K-pop
"J'écoute souvent de la K-pop avec mes amis."
książka pop-up nm.
livre en relief
"Les enfants adorent ce livre en relief avec des dinosaures qui bougent."
pop punk nm.
pop punk
"Green Day a popularisé le pop punk dans les années 90."
pop-rock nm.
pop-rock
"Ce groupe joue du pop-rock avec des guitares électriques."
pop-up nmf.
pop-up
"Un pop-up publicitaire a bloqué ma navigation sur le site."
pop-rockowy adj.
pop-rock
"Ce groupe propose un son pop-rock très accrocheur."
gwiazda muzyki pop nf.
pop star
"Cette pop star remplit les stades du monde entier."
okno pop-under nm.
pop-under
"Un pop-under est apparu après avoir fermé mon navigateur."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor pop in het Pools
Suggesties
pop-up
2040
muzyka pop
300
pop-art
270
gwiazda pop
220
pop punk
190
piosenka pop
170
pop-rock
110
artysta pop
110
Resultaten: 1762. Exact: 1762. Verstreken tijd: 31 ms.
