Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
popieramy
Geflecteerde vorm van popierać
Vertaling van "popieramy" in Frans
nous soutenons
nous sommes favorables
nous approuvons
nous appuyons
nous saluons
nous sommes en faveur
notre soutien
nous souscrivons
encourageons
nous avons soutenu
nous applaudissons
cautionnons
on soutient
Podpisując tę petycję, popieramy prawo do pokojowych demonstracji na głównym placu miasta.
En signant cette pétition, nous soutenons le droit de manifester pacifiquement sur la place centrale.
Sprawozdanie to zawiera oczywiście punkty, które popieramy.
Il est évident que le rapport comporte des points que nous soutenons.
W zasadzie popieramy konkretne wyrazy solidarności z ofiarami wszelkiego rodzaju katastrof czy konfliktów.
En principe, nous sommes favorables à des manifestations spécifiques de solidarité avec les victimes de tous types de catastrophes ou de conflits.
Nie oznaczają one, że popieramy strony internetowe.
Ils ne signifient pas que nous approuvons ces sites.
W tym świetle popieramy zalecenie sformułowane w sprawozdaniu.
À cet égard, nous soutenons la recommandation du rapport.
Jeśli chodzi o nas, popieramy ten projekt, bo pomoże wielu rodzinom z okolicy.
Pour notre part, nous soutenons ce projet, car il aidera beaucoup de familles du quartier.
Sprawozdanie to dotyczy kilku istotnych kwestii i zawiera pewne wnioski, które popieramy.
Ce rapport traite de plusieurs questions importantes et tire certaines conclusions que nous soutenons.
Nie oznacza to jednak, że popieramy wszystkie szczegółowe rekomendacje, które zostały dołączone.
Cela ne signifie cependant pas que nous soutenons toutes les recommandations détaillées concernées.
Musimy zintensyfikować nadzór gospodarczy i dlatego w pełni popieramy tę inicjatywę.
Nous devons renforcer la surveillance économique et en conséquence, nous soutenons totalement cette initiative.
Choć zasadniczo popieramy przyjęcie tego sprawozdania, istnieje kilka kwestii budzących moje obawy.
Même si, pour l'essentiel, nous soutenons le rapport, une série de points me préoccupent néanmoins.
Zdecydowanie popieramy wezwania do uproszczenia zasad.
Nous soutenons beaucoup les appels à une simplification du règlement.
W kontekście tym popieramy emisję wspólnych euroobligacji w celu finansowania projektów infrastrukturalnych.
Dans ce contexte, nous soutenons l'émission courante d'euro-obligations destinées à financer des projets d'infrastructure.
W pełni popieramy kompromis, który jest rezultatem prac trwających ponad rok.
Nous soutenons pleinement le compromis, qui est le fruit de plus d'un an de travail.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor popieramy in het Pools
Suggesties
Resultaten: 1043. Exact: 1043. Verstreken tijd: 50 ms.
