Vertaling van "poprawnym" in Frans
Jego komentarz jest sformułowany w poprawnym francuskim, bez zbędnej potoczności.
Son commentaire est formulé dans un français correct, sans familiarités inutiles.
Na egzamin musimy napisać krótki, oficjalny list w poprawnym języku japońskim.
Pour l'examen, nous devons rédiger une courte lettre formelle en japonais correct.
Przez swój akcent ma trudności z poprawnym wymawianiem francuskich słów.
Avec son accent, il peine à prononcer les mots français correctement.
Powietrze wypełnił skomlący dźwięk, gdy maszyna miała problemy z poprawnym działaniem.
Un son aigu remplissait l'air alors que la machinerie avait du mal à fonctionner correctement.
W kontaktach z klientami stara się mówić poprawnym językiem, żeby uniknąć nieporozumień.
Avec ses clients, il adopte un langage correct afin d'éviter tout malentendu.
W radiu dziennikarze powinni posługiwać się poprawnym językiem, żeby dawać dobry przykład.
À la radio, les journalistes doivent maintenir un langage correct pour donner l'exemple.
Rodzice zachęcają dzieci, by od najmłodszych lat posługiwały się poprawnym językiem.
Les parents encouragent leurs enfants à adopter un langage correct dès le plus jeune âge.
Podziwia polityków, którzy mówią poprawnym, a przy tym zrozumiałym dla wszystkich językiem.
Elle admire les politiciens qui s'expriment avec un langage correct et accessible à tous.
Sprawdzanie pisowni zgłasza błąd w tym poprawnym zdaniu, więc chyba ma jakiegoś buga.
Le vérificateur d'orthographe signale cette phrase correcte, il doit certainement contenir un bug.
On uważa, żeby być poprawnym politycznie, gdy mówi o religii.
Il fait attention à rester politiquement correct lorsqu'il parle de religion.
Wielu uczących się łaciny ma trudności z poprawnym użyciem supinum w swoich tekstach.
De nombreux apprenants de latin ont du mal à utiliser correctement le supin dans leur écriture.
Na egzaminie musisz odpowiadać poprawnym językiem pisanym, bez skrótów i emotikonów.
Pour l'examen, tu dois répondre en langue écrite correcte, sans abréviations ni émoticônes.
Jeśli tak się stanie, spróbuj ponownie z poprawnym adresem rozliczeniowym.
Dans ce cas, essayez à nouveau avec l'adresse de facturation correcte.